Video Posnetek
Besedila
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-L-l-l-l-l-l-l-l-l-l
君の中にある 赤と青き線
– Rdeče in modre črte v vas
それらが結ばれるのは 心の臓
– povezani so s srcem.
風の中でも負けないような声で
– Z glasom, ki ne izgubi niti v vetru
届る言葉を今は育ててる
– rastem besede, ki me zdaj dosežejo.
時はまくらぎ
– Čas je blazina
風はにきはだ
– veter je črn.
星はうぶすな
– ne izpusti zvezd.
人はかげろう
– Pojdiva od tod.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Ne morem slediti pomenu tega, kar smo lahko spoznali
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– ena od teh ni dovolj.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– Imel sem srce, ki je trepetalo šele, ko sem se dotaknil tvoje roke.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– zanima me, koliko več pomenov lahko dosežemo.
愚かさでいい 醜さでいい
– neumno je. grdo je.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– rad bi vzel roko s tabo preko pravilnosti.
思い出せない 大切な記憶
– Pomembni spomini, ki se jih ne spomnim
言葉にならない ここにある想い
– Občutki, ki so tukaj, ki jih ni mogoče izraziti z besedami
もしかしたら もしかしたら
– Slovenščina Slovenščina
それだけでこの心はできてる
– to je edino, kar lahko naredim s tem srcem.
もしかしたら もしかしたら
– Slovenščina Slovenščina
君に「気づいて」と今もその胸を
– še vedno želim, da me opaziš.
打ち鳴らす
– Poberi se.
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš? Zakaj jočeš?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Ne morem slediti pomenu tega, kar smo lahko spoznali
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– ena od teh ni dovolj.
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– Imel sem srce, ki je trepetalo šele, ko sem se dotaknil tvoje roke.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– zanima me, koliko več pomenov lahko dosežemo.
愚かさでいい 醜さでいい
– neumno je. grdo je.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– želim živeti z vami onkraj pravilnosti
