SAMIRA & Jazeek – Allein Da Nemški Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Ich bin lieber blind, als
– Raje bi bil slep kot
Zu seh’n, dass du von mir gehst
– Da vidim, da me zapuščaš
Ich bin lieber taub, als
– Raje bi bil gluh kot
Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst
– Da te slišim reči, da me ne ljubiš
Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz
– Raje vzamem vso tvojo bolečino
Als zu seh’n, wie du leidest
– Kdaj videti, kako trpiš
Nehm’ ‘ne Kugel in mein Herz
– Vzemi kroglo v moje srce
Nur damit du weiterlebst
– Samo zato, da lahko živiš naprej
Du schließt deine Augen
– Zapreš oči
Um nicht zu seh’n, dass ich jetzt geh’
– Da ne bi videl, da zdaj odhajam’
Und ich wär lieber stumm, als
– In raje molčim kot
Zu sagen, dass ich dich noch lieb’
– Reči, da te še vedno ljubim

Nur für dein Ego, no
– Samo za vaš ego, ne
Für dein Ego (Ahh)
– Za vaš ego (Ahh)

Plötzlich stehst du allein da
– Nenadoma stojiš tam sam
Und siehst die Schuld nur bei dir
– In krivdo vidite samo na sebi
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Nikoli več ne želim jokati, nikoli več ne želim jokati
Ich will nie wieder wein’n
– Nikoli več ne želim jokati
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Ne moremo se več izgubiti
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Vidim te jokati, ja, vidim te jokati
Vielleicht muss es so sein
– Mogoče mora biti tako

Ich hab’ gedacht, ich hör’ nochmal
– Mislil sem, da spet poslušam
Die Mailbox, die du für mich hinterlassen hast
– Nabiralnik, ki si mi ga pustil
Es bringt mich um, was du zu mir sagst
– Ubija me, kar mi rečeš
Du hattest so viel Liebe, doch jetzt ist da nur noch Hass
– Imeli ste toliko ljubezni, zdaj pa je samo sovraštvo
Ja, jetzt ist da nur noch Hass
– Ja, zdaj je samo sovraštvo
Ich wollte, dass es klappt, doch es hat nicht mehr gepasst
– Želel sem, da bi se izšlo, a ni več ustrezalo
Du bist nicht mehr da für mich, du bist nicht mehr da (Ahh)
– Nisi več tam zame, nisi več tam (Ahh)

Plötzlich stehst du allein da
– Nenadoma stojiš tam sam
Und siehst die Schuld nur bei dir
– In krivdo vidite samo na sebi
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Nikoli več ne želim jokati, nikoli več ne želim jokati
Ich will nie wieder wein’n
– Nikoli več ne želim jokati
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Ne moremo se več izgubiti
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Vidim te jokati, ja, vidim te jokati
Vielleicht muss es so sein
– Mogoče mora biti tako

Plötzlich stehst du allein da
– Nenadoma stojiš tam sam
Und siehst die Schuld nur bei dir
– In krivdo vidite samo na sebi


SAMIRA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: