Shirin David & Sampagne – Rich Girl, It Girl Nemški Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Rich Girl, It-Girl
– Rich Girl, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Rich Girl, It-Girl

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Ona je bogata Punca, It-girl, drama s stilom
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Pridite na sestanek z odnosom in karamelno kremo
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Ona je bogato dekle, It-girl, pogaja dogovor
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– Z majhnim načrtom in veliko domišljije (Ahh)

Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Sol de Janeiro Brazilski Bum Bum
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Pametna, a blond, danes bomo neumni-neumni
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Zbudi se, brr, Zadovoljivec, brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– Tudi moja mala mucka ne prede
Rich Girl (Uh)
– Bogato Dekle (Uh)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Mali Trzač v ogledalu, v formi sem, Punca (Uh)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Nega kože, kolagen, sok zelene
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– SPF, pripravljen sem (Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Mlada, brutalno, čeden
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Jaz sem dvanajst od desetih
Vroom, vroom, BMW
– Vroom, vroom, Vroom
Roter Blitz, ojemine
– Rdeča bliskavica, ojemine
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– Zjutraj ob desetih je malo trmast
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– Make-up sedi in sprehod je fotzig
Ich hab’ nur einen Job im Office
– V pisarni imam samo eno službo
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Moja naloga je povedati, kaj je vaše delo

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Zbudi se, počuti se kot bleščeče
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Sem najlepša, najbolj neverjetna It-girl v celotnem mestu (Ahh)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Ona je bogata Punca, It-girl, drama s stilom
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Pridite na sestanek z odnosom in karamelno kremo
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Ona je bogato dekle, It-girl, pogaja dogovor
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Z majhnim načrtom in veliko domišljije

If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Če nimaš denarja, vzemi svojo zlomljeno Rit domov
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– Nocoj grem na Hidrafacial deathstoned (Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– En, dva, tri, štirje espresso martini
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Dekle-večerja z dekleti na Manzini
Tea, Gossip und Skandale
– Čaj, trači in škandali
(Über wen?) Über alle
– O kom?) O vseh
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Mlada, brutalno, čeden
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Jaz sem dvanajst od desetih
Fotzfrech, unverschämt
– Fotzfrech, drzni
Knackig wie ein Butterkeks
– Hrustljav kot piškotek iz peciva
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Nakupovanje, ko sem žalosten, je pomembno
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Nakupovanje, ko sem srečen, je prav
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Bogokletstvo v litovščini, čaj je britanski
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Velik bančni račun, prasica, Babsilicious

Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Zbudi se, počuti se kot bleščeče
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Sem najlepša, najbolj neverjetna It-girl v celotnem mestu (Ahh)

Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Ona je bogata Punca, It-girl, drama s stilom
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Pridite na sestanek z odnosom in karamelno kremo
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Ona je bogato dekle, It-girl, pogaja dogovor
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Z majhnim načrtom in veliko domišljije

Rich Girl, It-Girl
– Rich Girl, It-Girl
Rich Girl, It-Girl
– Rich Girl, It-Girl


Shirin David

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: