Video Posnetek
Besedila
Pilit kong kinakaya
– Poskušam se spopasti
Na bumangon mag-isa sa kama
– Vstati sam v postelji
Kahit ginawa ko nang tubig ang alak
– Tudi ko pijem vodo
‘Di tumatama (Woah)
– Ne zadene (Vau)
Kung sakali na magbago ang isip mo (Isip mo)
– Če si kdaj premislite(vaš um)
Ako’y lagi lang namang nasa gilid mo (Laging nasa gilid mo)
– Vedno bom ob tebi (vedno bom ob tebi)
Kaso nga lang kahit na anong pilit ko
– To je samo vprašanje kakršnega koli pritiska imam
Ako’y ‘di mo nakikita, ooh-woah
– Ne vidiš me, ooh
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Težko je sprejeti, da me ne potrebuješ
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo?
– Če bi umrl, kaj bi se zgodilo z nami?
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Bo končno pozabljeno?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– Nočem te izgubiti, želim zapreti oči
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– In naredil bom vse, da se pretvarjam
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Zdi se, kot da ste bili pozabljeni
Walang ibang mapagsabihan, balikat ko’y tinatapik
– Nič ni ostalo za povedati, Imam glavo navzdol
Papa’no ko tatanggapin na ika’y hindi na babalik?
– Kako naj sprejmem, da se ne boš vrnil?
‘Pag naaalala kita, luha’y ‘di maipahinga
– Ker ko jočem, ne morem nehati jokati
Mata’y wala nang mapiga
– Oči niso več odprte
‘Di na ba talaga magbabago ang isip mo? (Ang isip mo)
– Ali si ne bi res premislil? (Vaš um)
‘Yan na ba talaga ang ikakatahimik mo? (Ikakatahimik mo)
– Si o tem res tiho? (Tiho boš)
Kasi kahit na ano pang gawin pilit ko
– Ne glede na to, kaj počnem, moram potiskati
Ako’y ‘di mo na makita, ooh-woah
– Ne vidiš me, ooh
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Težko je sprejeti, da me ne potrebuješ
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Sana nama’y nilabanan mo)
– Če bi umrl, kaj bi se zgodilo z nami? (Boril si se)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Bo končno pozabljeno?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko
– Nočem te izgubiti, želim zapreti oči
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– In naredil bom vse, da se pretvarjam
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Zdi se, kot da ste bili pozabljeni
Hirap tanggaping ‘di mo na ‘ko kailangan
– Težko je sprejeti, da me ne potrebuješ
Sana nama’y nilabanan mo, anong nangyari sa tayo? (Nilabanan mo)
– Če bi umrl, kaj bi se zgodilo z nami? (Borili ste se)
Hanggang sa huli, tuluyan bang kakalimutan na?
– Bo končno pozabljeno?
Ayoko pang mawalan ng pag-asa, mga mata mo’y masilayan ko (Mga mata)
– Nočem te izgubiti, vidim tvoje oči
At kahit ano pang gawin kong pagkukunwari
– Ne glede na to, kaj počnem, se bom pretvarjal
Ay tila ba nakalimutan na’ng kalimutan ka
– Zdi se, kot da ste pozabili
