Video Posnetek
Besedila
말론 표현할 수 없지만
– Malone tega ne more izraziti, ampak
Girl, You gotta know You got that vibe
– Punca, moraš vedeti, da imaš to vibracijo
네 미소는 Fine Art
– Vaš nasmeh je likovna umetnost
내 영혼을 깨워
– Zbudi mojo dušo
You got me feelin’ so right yeah
– Imaš me feelin ‘ tako prav ja
It’s a vibe
– To je vibracija
Yeah eh
– Ja eh
This gon’ be the one
– Ta gon ‘ biti ena
And only theme song
– In samo tematska pesem
너에게만 고정된 내 시선
– Moj pogled je bil uprt samo vate
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– Zame si edina misija.
불가능은 없어
– Ni nemogoče.
Baby lights camera action
– Akcija kamere za otroške luči
나란 음악 위에 너는 Topline
– Sem tekel glasbo nad vami Topline
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Vi ste nad mestom Jaz sem Obzorje
넌 내 영화 속에 Highlight
– Poudarjate v mojem filmu
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Mrak na koncu temnega nočnega neba
Just gets better
– Samo postane boljši
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Čar, zaradi katerega si že od začetka želite živeti v Zhengzhouu
You don’t know I want your love
– Ne veš, da hočem tvojo ljubezen
(Know I want your love)
– (Vem, da želim tvojo ljubezen)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dojenček, preden je te noči konec
You know we got that vibe baby
– Veš, da smo dobili, da vibe otroka
(해 뜰 때까지)
– (Do sončnega zahoda)
Look at me, look at me
– Poglej me, poglej me
느낌이 나지
– Čutim.
Look at me, look at me
– Poglej me, poglej me
느낌이 나지
– Čutim.
You know we got that vibe baby
– Veš, da smo dobili, da vibe otroka
(해 질 때까지)
– (Do sončnega zahoda)
Look at you, look at you
– Poglej Se, Poglej Se
느낌이 나지
– Čutim.
느낌이 와 It’s a vibe
– Občutek z njim je vibracija
This gon’ be the one
– Ta gon ‘ biti ena
And only Anthem
– In samo himna
감각적이야 Sixth sense 반전
– Čutna inverzija šestega čuta
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Navdušujoče je, tudi če se držiš za roko, te udari elektrika.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Dokler te ne srečam, je moj svet rak
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Jaz sem na odru, ti v središču pozornosti
너란 한강 위에 나는 남산
– Na reki Han si, Namsan.
더 완벽할 순 없잖아
– Ne moreš biti bolj popoln.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Mrak na koncu temnega nočnega neba
I could feel it
– Čutil sem ga
너란 공간에 갇혀버렸어
– Ujet si v vesolju.
You’re my Matrix
– Ti Si Moja Matrica
You don’t know I want your love
– Ne veš, da hočem tvojo ljubezen
(Know I want your love)
– (Vem, da želim tvojo ljubezen)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dojenček, preden je te noči konec
You know we got that vibe baby
– Veš, da smo dobili, da vibe otroka
(해 뜰 때까지)
– (Do sončnega zahoda)
Look at me, look at me
– Poglej me, poglej me
느낌이 나지
– Čutim.
Look at me, look at me
– Poglej me, poglej me
느낌이 나지
– Čutim.
You know we got that vibe baby
– Veš, da smo dobili, da vibe otroka
(해 질 때까지)
– (Do sončnega zahoda)
Look at you, look at you
– Poglej Se, Poglej Se
느낌이 나지
– Čutim.
느낌이 와 It’s a vibe
– Občutek z njim je vibracija
Look at the stars
– Poglej zvezde
밝게 빛나는 달
– Luna močno sije
All through the night
– Vso noč
우릴 비춰주고 있잖아
– Razsvetljuješ nas.
날 보는 너의 눈빛과
– Z očmi, ki me gledajo
진동을 계속 느끼고 싶어
– Še naprej čutim vibracije.
(You gotta know you got that vibe)
– (Moraš vedeti, da imaš to vibracijo)
You know we got that vibe baby
– Veš, da smo dobili, da vibe otroka
(해 뜰 때까지)
– (Do sončnega zahoda)
Look at me, look at me
– Poglej me, poglej me
느낌이 나지
– Čutim.
You know we got that vibe baby
– Veš, da smo dobili, da vibe otroka
(해 질 때까지)
– (Do sončnega zahoda)
Look at you, look at you
– Poglej Se, Poglej Se
느낌이 나지
– Čutim.
느낌이 와 It’s a vibe
– Občutek z njim je vibracija
