Tate McRae – Revolving door Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

My cold heart is finally melting
– Moje hladno srce se končno topi
I moved from the east to the west wing
– Premaknil sem se z vzhoda na zahodno krilo
I finally think it might be helping, oh, oh
– Končno mislim, da bi lahko pomagalo, oh, oh
I confess, I’m not that versatile
– Priznam, nisem tako vsestranski
Say I’m good, but I might be in denial
– Reci, da sem dober, ampak morda zanikam
Takes one call and that undoes the dial (Ah)
– Sprejme en klic in to razveljavi številčnico (Ah)

Baby, I tried to call you
– Srček, Poskušal sem te poklicati
Off like a bad habit
– Off kot slaba navada
Tried to call you
– Poskušal sem te poklicati
Off like a bad habit
– Off kot slaba navada

But I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Ampak jaz se vračam kot vrtljiva vrata
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci, da te ne bi mogel manj želeti, ampak samo želim te več
So I keep comin’ back like a revolvin’ door
– Zato se vračam kot vrtljiva vrata
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci, da te ne bi mogel manj želeti, ampak samo želim te več

And more, and more
– In še in še več
And more, more (More)
– In še več, več (več)
And more, and more
– In še in še več
And more, more (More)
– In še več, več (več)

Shut it down
– Izklopite ga
That I tried, then you come, come around
– Da sem poskusil, potem prideš, pridi okoli
Fuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
– Pofukaj me dobro, pofukaj me, potem moram premakniti mesta
How’d I get from the gym to your couch? Oh, how?
– Kako sem prišel iz telovadnice na tvoj kavč? Oh, kako?

Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)
– Dojenček, Poskušal sem te (poskušal) poklicati (poklicati)
Off like a bad habit (Yeah)
– Kot slaba navada (ja)
Tried to (Tried to) call you (Call you)
– Poskušal (poskušal) poklicati (poklicati)
Off like a bad habit
– Off kot slaba navada

But I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Ampak kar naprej Prihajam nazaj (Oh ne) kot vrtljiva vrata (ja)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci, da te ne bi mogel manj želeti, ampak samo želim te več
So I keep comin’ back (Oh no) like a revolvin’ door (Yeah)
– Tako se kar naprej vračam (Oh ne) kot vrtljiva vrata (ja)
Say I couldn’t want you less, but I just want you more
– Reci, da te ne bi mogel manj želeti, ampak samo želim te več

And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– In še več (dobite, kar hočem) in še več (ne morem se nasititi)
And more (You, when you make me), more (More)
– In še več (ti, ko me narediš), več (več)
And more (Get what I want), and more (Can’t get enough of)
– In še več (dobite, kar hočem) in še več (ne morem se nasititi)
And more (You, when you make me), more (More)
– In še več (ti, ko me narediš), več (več)

Change my mind so much I can’t find it
– Toliko si premislim, da ga ne najdem
I work so much, can’t be reminded
– Toliko delam, ne morem se spomniti
Life feels worse, but good with you in it
– Življenje se počuti slabše, a dobro z vami v njem
Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute
– Naj bi bil na odru, ampak jebi ga, potrebujem minuto
Change my mind so much it’s exhaustin’
– Toliko si premislim, da je izčrpavajoče
I still think ’bout that night out in Boston
– Še vedno mislim, da bo tisto noč v Bostonu
I’m more hurt than I would admit
– Bolj sem prizadet, kot bi priznal
I’m supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)
– Moral bi biti odrasel, ampak jebi ga, potrebujem minuto (Oh)

I need a minute, I need a minute (Ooh)
– Potrebujem minuto, potrebujem minuto (Ooh)
I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
– Rabim, rabim, jebi ga, rabim minuto (rabim a)
I need a minute, I need a minute (Yeah)
– Potrebujem minuto, potrebujem minuto (ja)
I need a, I need, fuck it, I need a minute
– Rabim, rabim, jebi ga, rabim minuto

I need a minute
– Potrebujem minuto
Ooh, I need a minute
– Ooh, potrebujem minuto
Mm
– Mm
Mm
– Mm


Tate McRae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: