Video Posnetek
Besedila
My winter nights are taken up by static
– Moje zimske noči so prevzete s statično
Stress and holiday shopping traffic
– Stres in počitniški nakupovalni promet
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Ampak zaprem oči in sem nekje drugje
Just like, magic
– Tako kot čarovnija
In my heart is a Christmas tree farm
– V mojem srcu je kmetija božičnih dreves
Where the people would come
– Kam bi prišli ljudje
To dance under sparkles and lights
– Plesati pod iskricami in lučmi
Bundled up in their mittens and coats
– V paketu v rokavicah in plaščih
And the cider would flow
– In jabolčnik bi tekel
And I just wanna be there tonight
– In nocoj hočem biti tam
Sweet dreams of holly and ribbon
– Sladke sanje božikovine in traku
Mistakes are forgiven
– Napake so odpuščene
And everything is icy and blue
– In vse je ledeno in modro
And you would be there, too
– In tudi ti bi bil tam
Under the mistletoe
– Pod omelo
Watching the fire glow
– Opazovanje ognja
And telling me, “I love you”
– In mi rekel: “Ljubim te”
Just being in your arms
– Samo biti v tvojem naročju
Takes me back to that little farm
– Pelje me nazaj na to malo kmetijo
Where every wish comes true
– Kjer se vsaka želja uresniči
In my heart is a Christmas tree farm
– V mojem srcu je kmetija božičnih dreves
There’s a light in the barn
– V hlevu je luč
We’d run inside out from the cold
– Bežali bi od mraza navzven
In the town kids are dreaming of sleighs
– V mestu otroci sanjajo o sani
And they’re warm and they’re safe
– In so topli in varni
They wake to see a blanket of snow
– Zbudijo se in vidijo snežno odejo
Sweet dreams of holly and ribbon
– Sladke sanje božikovine in traku
Mistakes are forgiven
– Napake so odpuščene
And everything is icy and blue
– In vse je ledeno in modro
And you would be there, too
– In tudi ti bi bil tam
Under the mistletoe
– Pod omelo
Watching the fire glow
– Opazovanje ognja
And telling me, “I love you”
– In mi rekel: “Ljubim te”
Just being in your arms
– Samo biti v tvojem naročju
Takes me back to that little farm
– Pelje me nazaj na to malo kmetijo
Where every wish comes true
– Kjer se vsaka želja uresniči
Oh baby, yeah
– Oh srček, ja
And when I’m feeling alone
– In ko se počutim sam
You remind me of home
– Spominjaš me na dom
Baby, baby, Merry Christmas
– Dojenček, dojenček, vesel božič
And when the world isn’t fair
– In ko svet ni pravičen
I pretend that we’re there
– Pretvarjam se, da smo tam
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Dragi, dragi, vesel božič… za vas
Under the mistletoe (To you)
– Pod omelo (za vas)
Watching the fire glow
– Opazovanje ognja
And telling me, “I love you”
– In mi rekel: “Ljubim te”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, punči, punči, Vesel božič
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, punči, punči, Vesel božič
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, punči, punči, Vesel božič
I love you
– Ljubim te
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, punči, punči, Vesel božič
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, punči, punči, Vesel božič
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, punči, punči, Vesel božič
May your every wish comes true
– Naj se vam uresniči vsaka želja
I love you
– Ljubim te