Video Posnetek
Besedila
Another head hangs lowly
– Druga glava visi nizko
Child is slowly taken
– Otrok se počasi vzame
And the violence caused such silence
– In nasilje je povzročilo takšno tišino
Who are we, mistaken?
– Kdo smo, se motimo?
But you see, it’s not me, it’s not my family
– Ampak vidite, to nisem jaz, to ni moja družina
In your head, in your head, they are fightin’
– V tvoji glavi, v tvoji glavi se borijo
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– S svojimi tanki in njihovimi bombami in njihovimi bombami in njihovimi puškami
In your head, in your head, they are cryin’
– V tvoji glavi, v tvoji glavi jočejo
In your head, in your head
– V tvoji glavi, v tvoji glavi
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Kaj je v tvoji glavi, v tvoji glavi?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie, oh
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo
– Doo, doo, doo, doo
Another mother’s breakin’
– Druga mati’s breakin’
Heart is takin’ over
– Srce je prevzelo
When the violence causes silence
– Ko nasilje povzroči tišino
We must be mistaken
– Moramo se zmotiti
It’s the same old theme, since 1916
– To je ista stara tema, Od leta 1916
In your head, in your head, they’re still fightin’
– V tvoji glavi, v tvoji glavi se še vedno borijo
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
– S svojimi tanki in njihovimi bombami in njihovimi bombami in njihovimi puškami
In your head, in your head, they are dyin’
– V tvoji glavi, v tvoji glavi umirajo
In your head, in your head
– V tvoji glavi, v tvoji glavi
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie
What’s in your head, in your head?
– Kaj je v tvoji glavi, v tvoji glavi?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
– Zombi, zombi, zombi-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya
– Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ja-ja
[Instrumental Outro]
– [Instrumental Outro]
