The Marías – No One Noticed (Extended English) Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Maybe I
– Mogoče Sem
Lost my mind
– Izgubil sem razum
No one noticed
– Nihče ni opazil
No one noticed
– Nihče ni opazil

It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me)
– Stara se (všeč bi mi bilo, če bi me poklicali)
All alone (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– Čisto sam (ker sem tako osamljen)
May have lost it (I need a virtual connection)
– Morda ste ga izgubili (potrebujem virtualno povezavo)
I have lost it (Be my video obsession)
– Izgubil sem ga (Bodi Moja video obsedenost)

No one tried
– Nihče ni poskusil
To read my eyes
– Da berem oči
No one but you
– Nihče razen tebe
Wish it weren’t true
– Želim si, da ne bi bilo res

Maybe I (I’d kinda like it if you’d call me)
– Mogoče jaz (jaz bi nekako všeč, če bi me poklical)
It’s not right (‘Cause I’m so over bein’ lonely)
– Ni prav (ker sem tako osamljen)
Make you mine (I need a virtual connection)
– Naj bo moj (potrebujem virtualno povezavo)
Take our time (Be my video obsession)
– Vzemite si čas (Bodite moja video obsedenost)

Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Daj no, ne zapusti me, ne more biti tako enostavno, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Če mi verjamete, mislim, da bom prišel na letalo
Fly to your city excited to see your face
– Letite v svoje mesto navdušeni, da vidite svoj obraz
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace
– Drži me, tolaži me in potem bom odšel brez sledu
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Daj no, ne zapusti me, ne more biti tako enostavno, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Če mi verjamete, mislim, da bom prišel na letalo
Fly to your city excited to see your face
– Letite v svoje mesto navdušeni, da vidite svoj obraz
Hold me, console me, then I’ll leave without a trace
– Drži me, tolaži me, potem bom odšel brez sledu
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe
– Daj no, ne zapusti me, ne more biti tako enostavno, babe
If you believe me, I guess I’ll get on a plane
– Če mi verjamete, mislim, da bom prišel na letalo
Fly to your city excited to see your face
– Letite v svoje mesto navdušeni, da vidite svoj obraz
Hold me, console me, and then I’ll leave without a trace (Maybe I)
– Drži me, tolaži me in potem bom odšel brez sledu (morda jaz)
Come on, don’t leave me, it can’t be that easy, babe (It’s not right)
– Daj no, ne zapusti me, ne more biti tako enostavno, babe (ni prav)
If you believe me, I guess I’ll get on a plane (Make you mine)
– Če mi verjamete, mislim, da bom prišel na letalo(naj boš moj)
Fly to your city excited to see your face (Take our time)
– Letite v svoje mesto navdušeni, da vidite svoj obraz (vzemite si čas)
Hold me, console me and then I’ll leave without a trace
– Drži me, tolaži me in potem bom odšel brez sledu

I’d kinda like it if you’d call me (It’s not right)
– Všeč bi mi bilo, če bi me poklical (ni prav)
‘Cause I’m so over bein’ lonely (Make you mine)
– Ker sem tako osamljen (naj boš moj)
I need a virtual connection (Take our time)
– Potrebujem virtualno povezavo (Vzemite si čas)
Be my video obsession
– Bodi moj video obsedenost

I wanted to stay, wanted to be there
– Hotel sem ostati, hotel sem biti tam
Wanted to hold you, but I, I was afraid
– Hotel sem te držati, ampak jaz, Bal sem se
Wanted to be there, I should’ve told you
– Hotel sem biti tam, Moral bi ti povedati


The Marías

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: