Videoklip
Tekste Këngësh
За лесом воля, поле
– Përtej pyllit ka një vullnet, një fushë
А на небе дождик, тучи
– Dhe ka shi në qiell, re
За побережьем море
– Ka një det përtej bregdetit
Море за морем горы, кручи
– Deti përtej maleve të detit, steeps
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– Ka zogj të çmendur në qiell, ata thjesht nuk përplasen
Но вероятней случай
– Por rasti më i mundshëm është
Ты всё начнёшь сначала
– Ju do të filloni nga e para
Ты с ума свела немало
– Ju keni çmendur shumë njerëz.
Я всё пойму однажды
– Do ta kuptoj një ditë.
Потому что мне не важно
– Sepse nuk ka rëndësi për mua.
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– Se ka zogj endacakë dhe se nuk do të bëjë
Может, я тот отважный?
– Ndoshta unë jam trim?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Ku po endesh, mirë, ku po fshihesh
Ты от людей, возьми меня с собой
– Ti je nga populli, më merr me vete
Я тот безумный, видимо
– Unë jam i çmenduri, me sa duket
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Unë mund të jem me ty (oh-oh-oh)
Просто ты одинокий остров
– Ju jeni vetëm një ishull i vetmuar.
На море, где так часто тонули корабли
– Në det, ku anijet janë fundosur aq shpesh
Может, судьба тебе поможет
– Ndoshta fati do t’ju ndihmojë
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Dhe nuk do të jesh më një vetmitar i dashurisë
За океаном реки
– Ka lumenj përtej oqeanit
За рекою лес и горы
– Përtej lumit ka pyje dhe male
То, что стоит навеки
– Diçka që qëndron përgjithmonë
Остальное разговоры
– Pjesa tjetër është bisedë
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– Ju do të kuptoni gjithçka një ditë, dhe kur nuk ka rëndësi
Но может очень скоро ты сама собою
– Por ndoshta shumë shpejt do të jeni vetvetja
Где-то будто бы буря в море
– Është sikur të ketë një stuhi në det diku
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– Ju nuk do të jeni në gjendje të jeni një tjetër, kjo është e sigurt, unë nuk do ta fsheh
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– Ka zogj të çmendur në qiell, peshq që flasin në det
Им лишь бы с кем-то спорить
– Ata thjesht duan të debatojnë me dikë
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Ku po endesh, mirë, ku po fshihesh
Ты от людей, возьми меня с собой
– Ti je nga populli, më merr me vete
Я тот безумный, видимо
– Unë jam i çmenduri, me sa duket
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Unë mund të jem me ty (oh-oh-oh)
Просто ты одинокий остров
– Ju jeni vetëm një ishull i vetmuar.
На море, где так часто тонули корабли
– Në det, ku anijet janë fundosur aq shpesh
Может, судьба тебе поможет
– Ndoshta fati do t’ju ndihmojë
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Dhe nuk do të jesh më një vetmitar i dashurisë
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– Ku po endesh, mirë, ku po fshihesh
Ты от людей, возьми меня с собой
– Ti je nga populli, më merr me vete
Я тот безумный, видимо
– Unë jam i çmenduri, me sa duket
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– Unë mund të jem me ty (oh-oh-oh)
Просто ты одинокий остров
– Ju jeni vetëm një ishull i vetmuar.
На море, где так часто тонули корабли
– Në det, ku anijet janë fundosur aq shpesh
Может, судьба тебе поможет
– Ndoshta fati do t’ju ndihmojë
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Dhe nuk do të jesh më një vetmitar i dashurisë
Просто ты одинокий остров
– Ju jeni vetëm një ishull i vetmuar.
На море, где так часто тонули корабли
– Në det, ku anijet janë fundosur aq shpesh
Может, судьба тебе поможет
– Ndoshta fati do t’ju ndihmojë
И ты не будешь больше отшельницей любви
– Dhe nuk do të jesh më një vetmitar i dashurisë
Просто…
– Thjesht…
