Videoklip
Tekste Këngësh
They say, “The holy water’s watered down
– Ata thonë, ” uji i shenjtë është ujitur
And this town’s lost its faith
– Dhe ky qytet e ka humbur besimin
Our colors will fade eventually”
– Ngjyrat tona do të zbehen përfundimisht”
So, if our time is runnin’ out
– Pra, nëse koha jonë po mbaron
Day after day
– Ditë pas dite
We’ll make the mundane our masterpiece
– Do ta bëjmë të rëndomtën kryeveprën tonë
Oh my, my
– Oh my, my
Oh my, my love
– Oh, dashuria ime
I take one look at you
– Unë ju hedh një vështrim
You’re takin’ me out of the ordinary
– Ti po më merr nga e zakonshmja
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Unë dua që ju të më shtrini poshtë derisa të vdesim dhe të varrosemi
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Në buzë të thikës tënde, rri i dehur në hardhinë tënde
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Engjëjt lart në re janë xhelozë e dimë se kemi gjetur
Somethin’ so out of the ordinary
– Diçka e tillë jashtë zakonit
You got me kissin’ the ground of your sanctuary
– Ti më ke puthur tokën e shenjtërores tënde
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Më copëto me prekjen tënde, O Zot, më kthe në pluhur
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Engjëjt lart në re janë xhelozë e dimë se kemi gjetur
Hopeless hallelujah
– Halleluja e pashpresë
On this side of Heaven’s gate
– Në këtë anë të portës Së Qiellit
Oh, my life, how do ya
– Oh, jeta ime, si të
Breathe and take my breath away?
– Merr frymë dhe më merr frymën?
At your altar, I will pray
– Në altarin tënd, unë do të lutem
You’re the sculptor, I’m the clay
– Ti je skulptori, unë jam balta
Oh my, my
– Oh my, my
You’re takin’ me out of the ordinary
– Ti po më merr nga e zakonshmja
I want you layin’ me down ’til we’re dead and buried
– Unë dua që ju të më shtrini poshtë derisa të vdesim dhe të varrosemi
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Në buzë të thikës tënde, rri i dehur në hardhinë tënde
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Engjëjt lart në re janë xhelozë e dimë se kemi gjetur
Somethin’ so out (Out) of the ordinary (Ordinary)
– Diçka e tillë jashtë (Jashtë) e së zakonshmes (Së Zakonshmes)
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Më ke puthur tokën (Tokën) e shenjtërores (Shenjtërores)tënde
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Më copëto me prekjen tënde, O Zot, më kthe në pluhur
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Engjëjt lart në re janë xhelozë e dimë se kemi gjetur
Somethin’ so heavenly, higher than ecstasy
– Diçka kaq qiellore, më e lartë se ekstaza
Whenever you’re next to me, oh my, my
– Sa herë që je pranë meje, o my, my
World was in black and white until I saw your light
– Bota ishte në të zezë dhe të bardhë derisa pashë dritën tënde
I thought you had to die to find
– Mendova se duhej të vdisje për të gjetur
Somethin’ so out of the ordinary
– Diçka e tillë jashtë zakonit
I want you laying me down ’til we’re dead and buried
– Dua të më hedhësh poshtë derisa të vdesim dhe të varrosemi
On the edge of your knife, stayin’ drunk on your vine
– Në buzë të thikës tënde, rri i dehur në hardhinë tënde
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Engjëjt lart në re janë xhelozë e dimë se kemi gjetur
Somethin’ so out (Out) of the ordinary
– Diçka kaq jashtë (Jashtë) së zakonshmes
You got me kissing the ground (Ground) of your sanctuary (Sanctuary)
– Më ke puthur tokën (Tokën) e shenjtërores (Shenjtërores)tënde
Shatter me with your touch, oh Lord, return me to dust
– Më copëto me prekjen tënde, O Zot, më kthe në pluhur
The angels up in the clouds are jealous knowin’ we found
– Engjëjt lart në re janë xhelozë e dimë se kemi gjetur
