alyona alyona & Jerry Heil – Teresa & Maria Ukrainas Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-jere është burimi për të bërë rrugën tuaj
Що би що би не було, світ на її плечах
– Pavarësisht se çfarë, bota është mbi supet e saj
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-mani-mani dredha-dredha, shkëmbore
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Por dijeni këtë: lumturia juaj është në dorën tuaj

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Nënë Tereza Dhe Virgjëresha Mari janë me ne
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Zbathur, sikur në një teh, ata ecnin në tokë
With us mama Teresa, Diva Maria
– Me ne mama Tereza, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Të gjitha Divat kanë lindur si qenie njerëzore

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Nënë Tereza Dhe Virgjëresha Mari janë me ne
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Zbathur, sikur në një teh, ata ecnin në tokë
With us mama Teresa, Diva Maria
– Me ne mama Tereza, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Të gjitha Divat kanë lindur si qenie njerëzore

Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Edhe që nga fëmijëria, ne kemi kërkuar një mënyrë
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Se jeta është një lak, sikur për ata që bien
На своїх плечах ще мале дівча
– Ka ende një vajzë të vogël mbi supet e saj
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Mbart një tvsh nga dhimbja dhe duke parë se ka diçka

Знову не така, то надто м’яка
– Përsëri, jo kështu, atëherë shumë e butë
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Rroba në eshtra, lakuriq ose poshtë rreshtit
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Ku është fëmija juaj? Cila është jeta juaj?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Vitet po fluturojnë! Dhe kuptimi: fundi po vjen së shpejti

І хай хтось хоче аби ми зламались
– Dhe le të dëshirojë dikush që ne të prishemi
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Le të ketë një ngarkesë në ju jo deri në bërryl, por deri në gisht
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Dhe le të fshihet dikush pas një buzëqeshje urrejtjeje dhe zilie
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Kur lejoni zemërimin, mirësinë dhe dashurinë në zemrën tuaj në vend të kësaj

Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Por ka shenjtorë në qiell, këmbët e tyre e kanë parë këtë tokë, ju e dini
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Kjo është arsyeja pse rruga juaj me gjemba nuk është e kotë
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Dhe le të jetë shumë e frikshme dhe e errët dhe ndonjëherë jo e lehtë
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Po, paraardhësit tuaj do t’ju ndjekin gjithmonë nga qielli

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Nënë Tereza Dhe Virgjëresha Mari janë me ne
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Zbathur, sikur në një teh, ata ecnin në tokë
With us mama Teresa, Diva Maria
– Me ne mama Tereza, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Të gjitha Divat kanë lindur si qenie njerëzore

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Nënë Tereza Dhe Virgjëresha Mari janë me ne
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Zbathur, sikur në një teh, ata ecnin në tokë
With us mama Teresa, Diva Maria
– Me ne mama Tereza, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– Të gjitha Divat kanë lindur si qenie njerëzore


alyona alyona

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: