Videoklip
Tekste Këngësh
Mh
– Mh
Halt mich fest, geh nicht weg
– Më mbaj fort, mos ik
Ich weiß nicht, wie man liebt ohne dich
– Nuk di të dua pa ty
Begreif’s nicht, ich wein’, ich
– Mos e merr, po qaj, unë
Will, dass es uns noch gibt
– Dëshiron që ne të ekzistojmë ende
Zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Më vish për ty, hiq për ty
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Shko ‘për ty, vrapo’ për ty
Dreh’ alles um mich herum
– Kthejeni gjithçka rreth meje
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Kështu që ju të qëndroni me mua, por nuk është e mjaftueshme për ju
Sprichst, aber meinst es nicht
– Ju flisni, por nuk e keni fjalën
Frag, aber frag nicht, warum
– Pyesni, por mos pyesni pse
Sag mir, wie?
– Më thuaj, si?
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Do të doja të shkoja, por nuk e di se si
Sag mir, wie, wenn ich dich lieb’?
– Më thuaj, si nëse të dua?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Nuk dua të shkoj sepse nuk e di se si
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Thjesht dua të qaj edhe një herë me fustanin tim të kuq
Und du sagst, es geht vorbei
– Dhe ju thoni se ka mbaruar
Aber wie?
– Por si?
Ah
– Ah
Gab für dich alles auf, verzieh dir alles auch
– Hoqi dorë nga gjithçka për ty, fali vetes edhe gjithçka
Sag, wie oft wollte ich denn geh’n, bis du mich wieder brauchst?
– Më thuaj, sa herë kam dashur të largohem derisa të më duhesh përsëri?
Und niemand sah mich so, wie du mich sahst, ich weiß
– Dhe askush nuk më pa ashtu siç më patë, e di
Oh, sag mir nur, es tut dir leid
– Oh, vetëm më thuaj se të vjen keq
Ich zieh’ mich an für dich, aus für dich
– Do të vishem për ty, do të zhvishem për ty
Geh’ für dich, lauf’ für dich
– Shko ‘për ty, vrapo’ për ty
Dreh’ alles um mich herum
– Kthejeni gjithçka rreth meje
Damit du bei mir bleibst, doch es reicht dir nicht
– Kështu që ju të qëndroni me mua, por nuk është e mjaftueshme për ju
Sprichst, aber meinst es nicht
– Ju flisni, por nuk e keni fjalën
Frag, aber frag nicht, warum
– Pyesni, por mos pyesni pse
Sag mir, wie? Ah
– Më thuaj, si? Ah
Würde gerne geh’n, aber weiß nicht, wie
– Do të doja të shkoja, por nuk e di se si
Sag mir, wie, wenn ich dich liebe?
– Më thuaj, si nëse të dua?
Ich will nicht geh’n, weil ich weiß nicht, wie
– Nuk dua të shkoj sepse nuk e di se si
Ich will nur noch einmal wein’n in mei’m roten Kleid
– Thjesht dua të qaj edhe një herë me fustanin tim të kuq
Und du sagst, es geht vorbei
– Dhe ju thoni se ka mbaruar
Aber wie, wenn ich dich liebe?
– Por si nëse të dua?
Ah
– Ah
(Ah, ah)
– (Ah, ah)
(Ah, ah)
– (Ah, ah)
Halt mich fest, halt mich fest
– Më mbaj fort, më mbaj fort
Sag mir, dass du mich liebst, oh Gott
– Më thuaj që më do, O Zot
Halt mich fest, halt mich fest
– Më mbaj fort, më mbaj fort
Sag mir, dass du mich liebst
– Më thuaj që më do
Ah
– Ah
Ah
– Ah
