Christmas Songs – O Come, O Come, Emmanuel Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

O come, O come, Emmanuel
– O eja, O eja, Emmanuel
And ransom captive Israel
– Dhe Shpërblejnë Izraelin e robëruar
That mourns in lonely exile here
– Që vajton në mërgim të vetmuar këtu
Until the Son of God appear
– Derisa Të shfaqet Biri I Perëndisë

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gëzohuni! Gëzohuni! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Do të vijë tek ti, O Izrael

O come, O come, Thou Lord of might
– O eja, O eja, Ti Zot i fuqisë
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Kush për fiset E Tua, në lartësinë E Sinait
In ancient times didst give the law
– Në kohët e lashta didst dha ligjin
In cloud, and majesty and awe
– Në re, dhe madhështi dhe frikë

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gëzohuni! Gëzohuni! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Do të vijë tek ti, O Izrael

O come, Thou Rod of Jesse, free
– O eja, Ti Shufra E Isait, i lirë
Thine own from Satan’s tyranny
– Tuaj nga tirania E Satanit
From depths of hell Thy people save
– Nga thellësitë e ferrit populli Yt shpëton
And give them victory o’er the grave
– Dhe jepu atyre fitoren mbi varrin

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gëzohuni! Gëzohuni! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Do të vijë tek ti, O Izrael

O come, Thou Dayspring, come and cheer
– O eja, Ti Ditë, eja dhe gëzo
Our spirits by Thine advent here
– Shpirtrat tanë nga ardhja Juaj këtu
Disperse the gloomy clouds of night
– Shpërndani retë e zymta të natës
And death’s dark shadows put to flight
– Dhe hijet e errëta të vdekjes të vëna në fluturim

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gëzohuni! Gëzohuni! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Do të vijë tek ti, O Izrael

O come, Thou Key of David, come
– O eja, Ti Çelësi I Davidit, eja
And open wide our heavenly home
– Dhe hape gjerë shtëpinë tonë qiellore
Make safe the way that leads on high
– Bëni të sigurt rrugën që të çon në të lartë
And close the path to misery
– Dhe mbyll rrugën drejt mjerimit

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gëzohuni! Gëzohuni! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Do të vijë tek ti, O Izrael

O come, Thou Wisdom from on high
– O eja, Ti Dituri nga lart
And order all things, far and nigh
– Dhe të urdhërojë të gjitha gjërat, larg dhe afër
To us the path of knowledge show
– Tek ne rruga e dijes tregojnë
And cause us in her ways to go
– Dhe të na bëjë që në rrugët e saj të shkojmë

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gëzohuni! Gëzohuni! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Do të vijë tek ti, O Izrael

O come, desire of nations, bind
– O eja, dëshira e kombeve, lidhu
In one the hearts of all mankind
– Në një zemrat e gjithë njerëzimit
Bid Thou our sad divisions cease
– Bid ti ndarjet tona të trishtuara pushojnë
And be Thyself our King of peace
– Dhe bëhu Vetë Mbreti ynë i paqes

Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Gëzohuni! Gëzohuni! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
– Do të vijë tek ti, O Izrael


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: