Cup of Joe – Pahina Tagalog Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

‘Di na makausad, ‘di malinawan
– “Nuk është e lehtë, nuk është e lehtë “
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– Fotot tuaja nuk do të fshihen
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– Nuk di ku të kthehesh, kthehu
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– Komploti i tregimit që ne përdorim

Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– Çdo faqe e librit, çdo
Mga liham na ang laman ligayang dala
– Letrat që sjellin gëzim
Ikaw lang ang may akda
– Ti je e vetmja punë

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Në faqet E Fatit
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ju dhe ju dhe ju ende
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Herë pas here e përsëris
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Ju jeni ende duke qarë
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Unë do të vazhdoj të përdor fjalët e tua
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Nuk është më në sytë tuaj
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Kur zemra është e mbyllur
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– A mund të na thoni pse kemi filluar?

Ating katotohana’y
– Është e vërteta jonë
Naging isang nobelang
– U shndërrua në një roman
Winakasan ng pagdududang
– Jepini fund dyshimeve
‘Di na nalabanan
– Nuk po lufton më
Nais na maramdaman muli
– Dëshironi të ndiheni përsëri
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– Si të shkruani emrin tuaj
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– Çdo shkronjë është e vështirë të gjendet
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– Sepse po i mbajnë premtimet

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Në faqet E Fatit
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ju dhe ju dhe ju ende
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Herë pas here e përsëris
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Ju jeni ende duke qarë

Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Fillimi i fundit i panjohur
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Kthehu atje ku nuk u gjet
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Sytë në fillim
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Në një kohë kur nuk duhej të ishte shkruar
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Nga fillimi deri në fund të së panjohurës
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Kthehu atje ku nuk u gjet
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Sytë në fillim
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Në një kohë kur nuk duhej të ishte shkruar

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Në faqet E Fatit
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ju dhe ju dhe ju ende
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Herë pas here e përsëris
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Ju jeni ende duke qarë
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Unë do të vazhdoj të përdor fjalët e tua
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Nuk është më në sytë tuaj
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Kur zemra është e mbyllur
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– A mund ta imagjinoni pse kemi filluar?

(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (Fillimi deri në fund i pazbuluar)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Ju dhe ju dhe ju ende
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (Kthehu aty ku nuk u gjet)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (Siç shihet në fillim)
Sigaw ay sigaw ay
– Qaj Qaj Qaj
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (I pa publikuar më parë)


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: