Videoklip
Tekste Këngësh
Dearest, darlingest Momsie and Popsicle
– Momsie dhe Popsicle më të dashur, më të dashur
My dear father
– Babai im i dashur
There’s been some confusion over rooming here at Shiz
– Ka pasur disa konfuzion mbi rooming këtu në Shiz
But of course, I’ll care for Nessa
– Por sigurisht, unë do të kujdesem Për Nessa
But of course, I’ll rise above it
– Por sigurisht, unë do të ngrihem mbi të
For I know that’s how you’d want me to respond, yes
– Sepse e di se kështu do të doje që unë të përgjigjesha, po
There’s been some confusion for, you see, my roommate is
– Ka pasur disa konfuzion për, ju shikoni, shoku im i dhomës është
Unusually and exceedingly peculiar
– E pazakontë dhe jashtëzakonisht e veçantë
And altogether quite impossible to describe
– Dhe krejt krejt e pamundur të përshkruhet
Blonde
– Bjonde
What is this feeling, so sudden, and new?
– Çfarë është kjo ndjenjë, kaq e papritur dhe e re?
I felt the moment I laid eyes on you
– Ndjeva momentin kur hodha sytë mbi ty
My pulse is rushing
– Pulsi im po nxiton
My head is reeling
– Koka ime po lëkundet
My face is flushing
– Fytyra ime po skuqet
What is this feeling?
– Çfarë është kjo ndjenjë?
Fervid as a flame
– I zjarrtë si flakë
Does it have a name?
– A ka një emër?
Yes
– Po.
Loathing
– Urrejtje
Unadulterated loathing
– Urrejtje e papërkulur
For your face
– Për fytyrën tuaj
Your voice
– Zëri juaj
Your clothing
– Veshjet tuaja
Let’s just say
– Le të themi vetëm
I loathe it all
– I urrej të gjitha
Every little trait, however small
– Çdo tipar i vogël, sado i vogël
Makes my very flesh begin to crawl
– Bën që mishi im të fillojë të zvarritet
With simple, utter loathing
– Me urrejtje të thjeshtë e të plotë
There’s a strange exhilaration
– Ka një ngazëllim të çuditshëm
In such total detestation
– Në një urrejtje të tillë totale
It’s so pure, so strong
– Është kaq e pastër, kaq e fortë
Though I do admit, it came on fast
– Edhe pse e pranoj, ajo erdhi shpejt
Still, I do believe that it can last
– Megjithatë, unë besoj se mund të zgjasë
And I will be loathing
– Dhe unë do të urrej
Loathing you my whole life long
– Të urrej gjithë jetën time gjatë
Dear Galinda, you are just too good
– E dashur Galinda, ti je shumë e mirë
How do you stand it? I don’t think I could
– Si e duroni? Nuk mendoj se mund të
She’s a terror, she’s a Tartar, we don’t mean to show a bias
– Ajo është një terror, ajo Është Një Tartar, ne nuk do të thotë për të treguar një paragjykim
But, Galinda, you’re a martyr
– Por, Galinda, ti je dëshmore
Well, these things are sent to try us
– Epo, këto gjëra janë dërguar për të na provuar
Poor Galinda, forced to reside
– Galinda e varfër, e detyruar të banojë
With someone so disgusticified
– Me dikë kaq të neveritur
We just want to tell you, we’re all on your side!
– Ne thjesht duam t’ju themi, ne jemi të gjithë në anën tuaj!
We share your…
– Ne ndajmë tuaj…
What is this feeling, so sudden and new?
– Çfarë është kjo ndjenjë, kaq e papritur dhe e re?
Loathing, unadulterated loathing
– Urrejtje, urrejtje e papërkulur
I felt the moment I laid eyes on you
– Ndjeva momentin kur hodha sytë mbi ty
For her face, her voice, her clothing
– Për fytyrën, zërin, veshjen e saj
My pulse is rushing, my head is reeling
– Pulsi im po nxiton, koka ime po lëkundet
Let’s just say we loathe it all
– Le të themi se i urrejmë të gjitha
Oh, what is this feeling?
– Oh, çfarë është kjo ndjenjë?
Every little trait, however small
– Çdo tipar i vogël, sado i vogël
Does it have a name? Yes
– A ka një emër? Po.
Makes our very flesh begin to crawl
– Bën që mishi ynë të fillojë të zvarritet
Ahhh
– Ahhh
Loathing (Loathing)
– Urrejtje (Urrejtje)
There’s a strange exhilaration (Loathing)
– Ka një ngazëllim (Urrejtje)të çuditshme
In such total detestation (Loathing)
– Në një urrejtje (Urrejtje)të tillë totale
It’s so pure, so strong (So strong)
– Është kaq e pastër, kaq e fortë (Kaq e fortë)
Though I do admit, it came on fast
– Edhe pse e pranoj, ajo erdhi shpejt
Still, I do believe that it can last!
– Megjithatë, unë besoj se mund të zgjasë!
And I will be loathing (Loathing)
– Dhe unë do të jetë urrejtje (Urrejtje)
For forever, loathing (Loathing)
– Përjetë, urrejtje (Urrejtje)
Truly deeply, loathing you (Loathing, loathing you)
– Vërtet thellë, duke të urryer (Duke Të Urryer, duke të urryer)
My whole life long (Loathing, unadulterated loathing)
– E gjithë jeta ime e gjatë (Urrejtje, urrejtje e patrazuar)
BOO!
– BOO!
Ahhh!
– Ahhh!
