Videoklip
Tekste Këngësh
I’ve been thinking
– Kam menduar
That I got no idea what you’re thinking
– Se nuk e kam idenë se çfarë po mendon
Are you happy? Are you sad?
– A jeni i lumtur? A jeni i trishtuar?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– A do të më urresh gjithmonë për atë natë në Tokio?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– Kur ajo përfundoi, unë kinda shpresuar se ajo do të jetë e hapur-përfundoi
But you never looked back
– Por ju kurrë nuk shikuat prapa
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Epo, mendoj se nuk mund të mbash diçka pasi ta lësh të shkojë
But I know a place where we can be us
– Por unë njoh një vend ku mund të jemi ne
I know it ain’t real, but it’s real enough
– E di që nuk është e vërtetë, por është mjaft e vërtetë
From sun going down to sun coming up
– Nga dielli që zbret në diell që vjen
It’s like you’re here with me
– Është sikur të jesh këtu me mua
Whenever I close my eyes
– Sa herë që mbyll sytë
It’s taking me back in time
– Po më kthen pas në kohë
Been drowning in dreams lately
– Qenë mbytur në ëndrra kohët e fundit
Like it’s 2019, baby
– Si është viti 2019, zemër
Whenever I’m missing you
– Sa herë që më mungon
Call you up, but I can’t get through
– Të thërras, por nuk mund të kaloj
Don’t know where you sleep lately
– Nuk e di se ku fle kohët e fundit
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Por unë do të të shoh në ëndrrat e mia, ndoshta
We can catch up, drive down our old street
– Ne mund të arrijmë, të vozisim në rrugën tonë të vjetër
If all that we were is all that we’ll ever be
– Nëse gjithçka që ishim është gjithçka që do të jemi ndonjëherë
It’s bittersweet
– Është e hidhur
At least a girl can dream
– Të paktën një vajzë mund të ëndërrojë
I guess that I’m taking what I can get
– Unë mendoj se unë jam duke marrë atë që unë mund të merrni
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– Sepse nuk marr asgjë të re nga miqtë e tu
If you got the harder side of the break
– Nëse keni marrë anën më të vështirë të pushimit
Then why is it harder for me to take?
– Atëherë pse është më e vështirë për mua të marr?
There’s so much I might never get to say-ay
– Ka kaq shumë që unë kurrë nuk mund të merrni për të thënë-ay
But I know a place where we can be us
– Por unë njoh një vend ku mund të jemi ne
I know it ain’t real, but it’s real enough
– E di që nuk është e vërtetë, por është mjaft e vërtetë
From sun going down to sun coming up
– Nga dielli që zbret në diell që vjen
It’s like you’re here with me
– Është sikur të jesh këtu me mua
Whenever I close my eyes
– Sa herë që mbyll sytë
It’s taking me back in time
– Po më kthen pas në kohë
Been drowning in dreams lately
– Qenë mbytur në ëndrra kohët e fundit
Like it’s 2019, baby
– Si është viti 2019, zemër
Whenever I’m missing you
– Sa herë që më mungon
Call you up, but I can’t get through
– Të thërras, por nuk mund të kaloj
Don’t know where you sleep lately
– Nuk e di se ku fle kohët e fundit
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Por unë do të të shoh në ëndrrat e mia, ndoshta
We can catch up, drive down our old street
– Ne mund të arrijmë, të vozisim në rrugën tonë të vjetër
If all that we were is all that we’ll ever be
– Nëse gjithçka që ishim është gjithçka që do të jemi ndonjëherë
It’s bittersweet
– Është e hidhur
At least a girl can dream
– Të paktën një vajzë mund të ëndërrojë
I know it’s only in my mind (Ooh)
– E di që është vetëm në mendjen time (Ooh)
Playin’ three nights on the stereo
– Luaj tre netë në stereo
Like a movie scene, DiCaprio
– Si një skenë filmi, DiCaprio
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– Oh, vendosa përbërjen time vetëm për të fjetur (Ah )
It’s like you’re here with me
– Është sikur të jesh këtu me mua
Whenever I close my eyes
– Sa herë që mbyll sytë
It’s taking me back in time
– Po më kthen pas në kohë
Been drowning in dreams lately
– Qenë mbytur në ëndrra kohët e fundit
Like it’s 2019, baby
– Si është viti 2019, zemër
Whenever I’m missing you
– Sa herë që më mungon
Call you up, but I can’t get through
– Të thërras, por nuk mund të kaloj
Don’t know where you sleep lately
– Nuk e di se ku fle kohët e fundit
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Por unë do të të shoh në ëndrrat e mia, ndoshta
We can catch up, drive down our old street
– Ne mund të arrijmë, të vozisim në rrugën tonë të vjetër
If all that we were is something we’ll never be
– Nëse gjithçka që ishim është diçka që nuk do të jemi kurrë
It’s bittersweet
– Është e hidhur
Can we be friends at least?
– A mund të jemi miq të paktën?
