Lucy Dacus – Big Deal Anglisht Tekste Këngësh & Shqiptarë Përkthime

Videoklip

Tekste Këngësh

Flicking embers into daffodils
– Shkrepja e prushit në daffodils
You didn’t plan to tell me how you feel
– Ju nuk keni planifikuar të më tregoni se si ndiheni
You laugh about it like it’s no big deal
– Ju qeshni për këtë sikur nuk është ndonjë punë e madhe
Crush the fire underneath your heel
– Thërrmoni zjarrin nën thembrën tuaj

I’m surprised that you’re the one who said it first
– Unë jam i befasuar që ju jeni ai që e tha atë të parë
If you had waited a few years, I would’ve burst
– Nëse do të kishit pritur disa vjet, do të kisha shpërthyer
Everything comes up to the surface in the end
– Gjithçka del në sipërfaqe në fund
Even the things we’d rather leave unspoken
– Edhe gjërat që më mirë t’i lëmë të pathëna

We both know that it would never work
– Ne të dy e dimë se nuk do të funksiononte kurrë
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– Ke vajzën tënde, do martohesh me të
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– Dhe unë do të shikoj në një kostum pinstriped
Sincerely happy for the both of you
– Sinqerisht i lumtur për ju të dy
So what changes, if anything?
– Pra, çfarë ndryshon, nëse ka ndonjë gjë?
Maybe everything can stay the same
– Ndoshta gjithçka mund të mbetet e njëjtë
But if we never talk about it again
– Por nëse nuk flasim më për këtë
There’s something I want you to understand
– Ka diçka që unë dua që ju të kuptoni
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe

You knew when you caught me reading at your show
– E dinit kur më kapët duke lexuar në emisionin tuaj
I knew when you came to visit in the cold
– E dija kur erdhe për vizitë në të ftohtë
We could’ve done something that we’d come to regret
– Mund të kishim bërë diçka për të cilën do të pendoheshim
Do you remember? You say, “How could I forget?”
– A ju kujtohet? Ju thoni, ” si mund të harroj?”

But we both know that it would never work
– Por ne të dy e dimë se nuk do të funksiononte kurrë
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– Ke vajzën tënde, do martohesh me të
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– Dhe unë do të shikoj në një kostum pinstriped
Not even wishing it was me and you
– As që e dëshiroja të isha unë dhe ti
So what changes, if anything?
– Pra, çfarë ndryshon, nëse ka ndonjë gjë?
Maybe everything can stay the same
– Ndoshta gjithçka mund të mbetet e njëjtë
But if we never talk about it again
– Por nëse nuk flasim më për këtë
There’s something I want you to understand
– Ka diçka që unë dua që ju të kuptoni
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe

You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe
You’re a big deal
– Ju jeni një punë e madhe


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: