Videoklip
Tekste Këngësh
Life is a mystery
– Jeta është një mister
Everyone must stand alone
– Të gjithë duhet të qëndrojnë vetëm
I hear you call my name
– Të dëgjoj të thërrasësh emrin tim
And it feels like home
– Dhe ndihet si në shtëpi
When you call my name
– Kur më thërret emrin
It’s like a little prayer
– Është si një lutje e vogël
I’m down on my knees
– Jam ulur në gjunjë
I want to take you there
– Dua të të çoj atje
In the midnight hour
– Në orën e mesnatës
I can feel your power
– Unë mund ta ndiej fuqinë tënde
Just like a prayer
– Ashtu si një lutje
You know I’ll take you there
– E di që do të të çoj atje.
I hear your voice
– Dëgjoj zërin tënd
It’s like an angel sighing
– Është si një engjëll që psherëtin
I have no choice
– Nuk kam zgjidhje tjetër
I hear your voice
– Dëgjoj zërin tënd
Feels like flying
– Ndihet sikur fluturon
I close my eyes
– I mbyll sytë
Oh God, I think I’m falling
– O Zot, mendoj se po bie
Out of the sky
– Nga qielli
I close my eyes
– I mbyll sytë
Heaven, help me
– Parajsë, më ndihmo
When you call my name
– Kur më thërret emrin
It’s like a little prayer
– Është si një lutje e vogël
I’m down on my knees
– Jam ulur në gjunjë
I want to take you there
– Dua të të çoj atje
In the midnight hour
– Në orën e mesnatës
I can feel your power
– Unë mund ta ndiej fuqinë tënde
Just like a prayer
– Ashtu si një lutje
You know I’ll take you there
– E di që do të të çoj atje.
Like a child
– Si një fëmijë
You whisper softly to me
– Më pëshpërit butë
You’re in control
– Ju jeni në kontroll
Just like a child
– Ashtu si një fëmijë
Now I’m dancing
– Tani po kërcej
It’s like a dream
– Është si një ëndërr
No end and no beginning
– Pa fund dhe pa fillim
You’re here with me
– Ti je këtu me mua
It’s like a dream
– Është si një ëndërr
Let the choir sing
– Le të këndojë kori
When you call my name
– Kur më thërret emrin
It’s like a little prayer
– Është si një lutje e vogël
I’m down on my knees
– Jam ulur në gjunjë
I wanna take you there
– Dua të të çoj atje
In the midnight hour
– Në orën e mesnatës
I can feel your power
– Unë mund ta ndiej fuqinë tënde
Just like a prayer
– Ashtu si një lutje
You know I’ll take you there
– E di që do të të çoj atje.
When you call my name
– Kur më thërret emrin
It’s like a little prayer
– Është si një lutje e vogël
I’m down on my knees
– Jam ulur në gjunjë
I wanna take you there
– Dua të të çoj atje
In the midnight hour
– Në orën e mesnatës
I can feel your power
– Unë mund ta ndiej fuqinë tënde
Just like a prayer
– Ashtu si një lutje
You know I’ll take you there
– E di që do të të çoj atje.
Life is a mystery
– Jeta është një mister
Everyone must stand alone
– Të gjithë duhet të qëndrojnë vetëm
I hear you call my name
– Të dëgjoj të thërrasësh emrin tim
And it feels like home
– Dhe ndihet si në shtëpi
Just like a prayer
– Ashtu si një lutje
Your voice can take me there
– Zëri yt mund të më çojë atje
Just like a muse to me
– Ashtu si një muzë për mua
You are a mystery
– Ju jeni një mister
Just like a dream
– Ashtu si një ëndërr
You are not what you seem
– Ju nuk jeni ajo që ju duket
Just like a prayer, no choice
– Ashtu si një lutje, pa zgjedhje
Your voice can take me there
– Zëri yt mund të më çojë atje
Just like a prayer, I’ll take you there
– Ashtu si një lutje, unë do të të çoj atje
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Është si një ëndërr për mua (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Ashtu si një lutje, unë do të të çoj atje (unë do të të çoj atje)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Është si një ëndërr për mua (Oh, oh-oh-oh yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Ashtu si një lutje, unë do të të çoj atje (unë do të të çoj atje)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Është si një ëndërr për mua (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Ashtu si një lutje, unë do të të çoj atje (Oh, po)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Është si një ëndërr për mua (Oh, oh)
Just like a prayer
– Ashtu si një lutje
Your voice can take me there
– Zëri yt mund të më çojë atje
Just like a muse to me
– Ashtu si një muzë për mua
You are a mystery
– Ju jeni një mister
Just like a dream
– Ashtu si një ëndërr
You are not what you seem
– Ju nuk jeni ajo që ju duket
Just like a prayer, no choice
– Ashtu si një lutje, pa zgjedhje
Your voice can take me there
– Zëri yt mund të më çojë atje
Just like a prayer
– Ashtu si një lutje
Your voice can take me there
– Zëri yt mund të më çojë atje
Just like a muse to me
– Ashtu si një muzë për mua
You are a mystery
– Ju jeni një mister
Just like a dream
– Ashtu si një ëndërr
You are not what you seem
– Ju nuk jeni ajo që ju duket
Just like a prayer, no choice
– Ashtu si një lutje, pa zgjedhje
Your voice can take me there
– Zëri yt mund të më çojë atje
Your voice can take me there
– Zëri yt mund të më çojë atje
Like a prayer
– Si një lutje
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Është si një lutje, zëri yt mund të më çojë atje
It’s like a prayer
– Është si një lutje
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Është si një lutje, zëri yt mund të më çojë atje
It’s like a prayer
– Është si një lutje
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Është si një lutje, zëri yt mund të më çojë atje
It’s like a prayer
– Është si një lutje
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Është si një lutje, zëri yt mund të më çojë atje
It’s like a prayer
– Është si një lutje
