Videoklip
Tekste Këngësh
Dépassé par le temps
– Mbingarkuar nga koha
J’ai besoin de prendre l’air
– Më duhet të marr pak ajër të pastër
Regard noir dans le vide
– Vështrimi i zi në boshllëk
Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir
– Po shikoj se çfarë ka mbetur nga e ardhmja ime
Mes souvenirs deviennent liquides
– Kujtimet e mia bëhen të lëngshme
Je voudrais en quitter le navire
– Unë do të doja të largohesha nga anija
Et finalement, j’en perds mon temps
– Dhe së fundi, po humbas kohën time
Comment puis-j’me perdre autant
– Si mund të humbas kaq shumë
Le vent se lève, j’tenterai d’être un survivant
– Era po rritet, do të përpiqem të jem një i mbijetuar
Au bout d’mes lèvres, les mots m’attendent
– Në fund të buzëve të mia, fjalët më presin
Ils se serrent mais jamais n’tombent
– Ata përqafohen, por nuk bien kurrë
Au fond de moi, je suis fait de catacombes
– Thellë, unë jam bërë nga katakombet
J’ai le chronomètre dans la tête
– E kam kronometrin në kokë
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Sa ëndrra do të duhen për mua që orët të ndalen
J’suis dépassé par le temps
– Jam i mbingarkuar nga koha
Je ne pense plus comme avant
– Nuk mendoj si dikur
J’ai besoin de prendre l’air
– Më duhet të marr pak ajër të pastër
J’veux rejoindre la lumière
– Unë dua të bashkohem me dritën
Je me nourris de distance
– Unë ushqehem në distancë
Pour sentir mon existence
– Të ndiej ekzistencën time
J’ai besoin de me distraire
– Unë kam nevojë për të shkëputur veten
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Por unë jam në fund të ferrit
J’suis dépassé par le temps
– Jam i mbingarkuar nga koha
J’ai besoin de prendre l’air
– Më duhet të marr pak ajër të pastër
J’veux rejoindre la lumière
– Unë dua të bashkohem me dritën
Retarder les larmes est une solution
– Vonimi i lotëve është një zgjidhje
J’deviens l’ennemi d’ma raison
– Po bëhem armiku i arsyes sime
J’deviens l’ami d’mes pulsions
– Unë bëhem miku i impulseve të mia
J’me cacherai parmi les ombres
– Do të fshihem mes hijeve
Je suis séduit par les fosses
– Më joshin gropat
Séduit comme Faust
– Joshur Si Faust
J’me rapproche de mes défauts
– Po i afrohem të metave të mia
Je n’ai plus sommeil
– Nuk jam më i përgjumur
Je n’ai plus d’réveil
– Nuk kam më orë alarmi
Et pourtant la nuit ne me porte plus conseil
– E megjithatë nata nuk më sjell më këshilla
Je n’ai plus sommeil
– Nuk jam më i përgjumur
Je n’ai plus d’réveil
– Nuk kam më orë alarmi
C’est complexe d’exister, mais au moins j’essaie
– Është komplekse të ekzistojë, por të paktën po përpiqem
J’ai le chronomètre dans la tête
– E kam kronometrin në kokë
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Sa ëndrra do të duhen për mua që orët të ndalen
J’suis dépassé par le temps
– Jam i mbingarkuar nga koha
Je ne pense plus comme avant
– Nuk mendoj si dikur
J’ai besoin de prendre l’air
– Më duhet të marr pak ajër të pastër
J’veux rejoindre la lumière
– Unë dua të bashkohem me dritën
Je me nourris de distance
– Unë ushqehem në distancë
Pour sentir mon existence
– Të ndiej ekzistencën time
J’ai besoin de me distraire
– Unë kam nevojë për të shkëputur veten
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Por unë jam në fund të ferrit
J’suis dépassé par le temps
– Jam i mbingarkuar nga koha
J’ai besoin de prendre l’air
– Më duhet të marr pak ajër të pastër
J’veux rejoindre la lumière
– Unë dua të bashkohem me dritën
Depuis quand est-ce que j’ai mal tourné
– Që kur gabova
Car je me sens tout décentré
– Sepse ndihem krejt jashtë qendrës
Je ne suis plus pareil
– Nuk jam më njësoj
Je ne suis plus le même
– Nuk jam më njësoj
Je n’connais plus le thème
– Nuk e di më temën
Je poursuis le Soleil
– Po ndjek Diellin
J’suis dépassé par le temps
– Jam i mbingarkuar nga koha
Je ne pense plus comme avant
– Nuk mendoj si dikur
J’ai besoin de prendre l’air
– Më duhet të marr pak ajër të pastër
J’veux rejoindre la lumière
– Unë dua të bashkohem me dritën
Je me nourris de distance
– Unë ushqehem në distancë
Pour sentir mon existence
– Të ndiej ekzistencën time
J’ai besoin de me distraire
– Unë kam nevojë për të shkëputur veten
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Por unë jam në fund të ferrit
J’suis dépassé par le temps
– Jam i mbingarkuar nga koha
J’ai besoin de prendre l’air
– Më duhet të marr pak ajër të pastër
J’veux rejoindre la lumière
– Unë dua të bashkohem me dritën
