Videoklip
Tekste Këngësh
Slay
– Slay
Slay
– Slay
Slay
– Slay
She ate, she mothered
– Ajo hëngri, ajo mothered
She fought and she conquered
– Ajo luftoi dhe ajo pushtoi
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– Ajo është e çuditshme, ajo është vrasëse
She’s a queen and she’s a winner
– Ajo është mbretëreshë dhe është fituese
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Bawal ang kampante
– Tabu i vetëkënaqur
Lalaban na walang pasakalye
– Për të luftuar pa kundërshtim
Dapat kong ibibo, kaya naparito
– Unë kisha për të shkuar, kështu që unë erdha
Kabaitan, doon ako babawi
– E ëmbël, do të kthehem menjëherë
Dapat walang tyamba ang panalo
– Nuk ka nevojë të kesh frikë nga fitorja
Pagkakataon ko na para tumodo
– Është shansi im për të shkëlqyer
Manalo o matalo, ito tinitiyak ko:
– Të fitojë apo të humbasë, këtë e siguroj:
Bibigyan ko ng magandang laban ‘to (Uh, yeah!)
– Do ta bëj një luftë të mirë (uh, po!)
Salamat, Panginoon, sa pagkakataon
– Faleminderit, Zot, për mundësinë
‘Di ko ‘pagdadamot, lahat magkakaroon
– Nuk dua të trishtohem, dua që të gjithë të jenë
Para sa lahat ng mga henerasyon:
– Për të gjitha gjeneratat:
Kung kinaya ko ‘to ay kakayanin mo
– Nëse do ta kisha, mund ta bëje
She ate, she mothered
– Ajo hëngri, ajo mothered
She fought and she conquered
– Ajo luftoi dhe ajo pushtoi
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– Ajo është e çuditshme, ajo është vrasëse
She’s a queen and she’s a winner
– Ajo është mbretëreshë dhe është fituese
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Walang katulad na si Zymba
– Asgjë si Zymba
Doesn’t mind what you say, ha
– Nuk e ka problem se çfarë thua, ha
Sabihin niyo’y ‘di pakikinggan, as Elvie, may tiwala
– Nuk ke pse të më besosh, si Elvisi
Minamaliit ng karamihan, pero siya’y malaking biyaya
– Shumë njerëz mendojnë se është një bekim, por është një bekim
Parang agila, totoong pambihira
– Si një shqiponjë, shumë e rrallë
Wa na kayong kawala, hey!
– Nuk ke vdekur, hej!
Andito na ako
– Unë jam këtu
Iharap mga kalaban, patatalsikin ko
– Përballuni me armiqtë, unë do të dëboj
“Palaasa sa pamilya,” paningin ninyo
– “Shikoni familjen,”
Taga-House of Ding ang mananalo
– Shtëpia e Ding fiton
‘Di ba? ‘Di ba?
– ‘Apo jo? ‘Apo jo?
Sabi-sabi nga nila, “Kung ika’y nahuhuli, siguradong una ka.”
– Ata thonë, ” nëse do të vonohesh, do të jesh i pari.”
Ako ang minamata, wala naman akong kaba
– Unë jam ai, nuk jam ai, nuk jam ai
I’m queen of the jungle, handa nang bumira, ha!
– Unë jam mbretëresha e xhunglës, gati për të goditur gomarin!
She ate, she mothered
– Ajo hëngri, ajo mothered
She fought and she conquered
– Ajo luftoi dhe ajo pushtoi
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– Ajo është e çuditshme, ajo është vrasëse
She’s a queen and she’s a winner
– Ajo është mbretëreshë dhe është fituese
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Ako naman ang magbabago ng pamantayan ng ganda
– Unë dua të ndryshoj standardin
Taga-San Andres na trans ngayon ang aarangkada
– Shën Andreu tani është
Tabi! Umaatake lakas ng trans na palaban
– Tabi! Forca sulmuese e trans luftarake
Humanda sa amats ng hormones ko, kayo’y magugulantang
– Bëhuni gati për hormonet e mia amats, do të zgjoheni
Uuwi na sana, pero teka muna, ’cause she has it, sissy
– Po shkon në shtëpi, por prit një minutë, sepse e ka, motër
Maganda mukha niya, ‘di mo akalaing still showing, sissy
– Ajo është një fytyrë e bukur, a nuk mendoni se ende tregon, motër
Only trans in the top five, tayo’y iconic, I’m fighting, sissy
– Vetëm trans në pesë të parët, le të jemi ikonë, po luftoj, motër
I’m a Filipina goddess!
– Unë jam Perëndeshë E Filipineve!
A-N-G-E-L, trans power!
– A-N-G-E-L, fuqia trans!
She ate, she mothered
– Ajo hëngri, ajo mothered
She fought and she conquered
– Ajo luftoi dhe ajo pushtoi
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– Ajo është e çuditshme, ajo është vrasëse
She’s a queen and she’s a winner
– Ajo është mbretëreshë dhe është fituese
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
What’s up, mga gay?
– Çfarë ka, homoseksualët?
C-G-Y-Y with a K
– C-G-Y-Y me Një K
‘Cause you know she’s gonna slay, I didn’t come here to play
– Sepse ti e di që ajo do të vrasë, unë nuk erdha këtu për të luajtur
From the looks to the stunts, and even when I’m acting
– Nga pamja te marifetet, madje edhe kur jam duke vepruar
Jaws to the floor, ’cause I know I’ll leave you gagging
– Nofullat në dysheme, sepse e di që do të të lë gagging
So, call me what you want
– Kështu që, më telefononi atë që dëshironi
‘Cause I’m so full of cunt
– Sepse unë jam aq i mbushur me pidhi
Just don’t forget the K in everything you say, okay?
– Vetëm mos harroni K në gjithçka që thoni, në rregull?
The mug of a devil, the lips of a rebel
– Turi i një djalli, buzët e një rebeli
She’ll take the challenge up to another level
– Ajo do ta çojë sfidën deri në një nivel tjetër
No need to say more, just meet me on the dance floor
– Nuk ka nevojë të them më shumë, thjesht më tako në katin e vallëzimit
Head to my heels, perfection is all over
– Kokë në këmbë, përsosmëria ka mbaruar
K-K-K-K-K-K-Khianna
– K-K-K-K-K-K-Khianna
Crown her now ’cause I know that y’all wanna
– Kurorëzoje tani sepse e di që do të duash
This queen is stacked with the things that you lack
– Kjo mbretëreshë është bërë pirg me gjërat që ju mungojnë
You better get back for the massive base attack
– Më mirë të kthehesh për sulmin masiv të bazës
She ate, she mothered
– Ajo hëngri, ajo mothered
She fought and she conquered
– Ajo luftoi dhe ajo pushtoi
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– Ajo është e çuditshme, ajo është vrasëse
She’s a queen and she’s a winner
– Ajo është mbretëreshë dhe është fituese
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Sashayed in the Werk Room, cold and alone
– Sashayed në Dhomën E Werk, të ftohtë dhe vetëm
Walang drag family, and no drag home
– Asnjë familje tërheqëse dhe asnjë shtëpi tërheqëse
Araw after araw, ramdam ang aking struggle
– Ditë pas dite, ndjej dhimbjen
Kaya bawat challenge, nilabas ko ang aking gigil
– Në çdo hap të rrugës, ula këmbën
Wala mang RuBadge among the top five
– Nuk ka asnjë në mesin e pesë të parëve
Eh, what naman ngayon, bitch?
– Çfarë është çështja, bushtër?
Watch me thrive!
– Më shiko të lulëzoj!
Here from top five, I’ll push to top two
– Këtu nga pesë të parët, unë do të shtyj në dy të parët
Just to prove you kids that you can do it too!
– Vetëm për t’ju provuar fëmijëve se mund ta bëni edhe ju!
She ate, she mothered
– Ajo hëngri, ajo mothered
She fought and she conquered
– Ajo luftoi dhe ajo pushtoi
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
She’s queer, she’s killer
– Ajo është e çuditshme, ajo është vrasëse
She’s a queen and she’s a winner
– Ajo është mbretëreshë dhe është fituese
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
Slay accla-la-la-la-la-la
– Slay accla-la-la-la-la-la
