Видео клип
Текст Песме
لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ,НЕ)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ)
انا لا جاية اقولك
– Не желим да ти кажем
ارجع، اسمع
– Врати се, слушај
على شان انا صبري قليل
– О томе да сам мало стрпљив
كل مرة تهرب
– Сваки пут кад побегнеш
قرب، على ايه
– Затвори, Хеј
انت مسهرني الليل
– Не пушташ ме да спавам ноћу
خدت مني روحي
– Узми ми душу
عمري، عقلي
– Моје године, мој ум
وسايبني بقلب عليل
– И створиће ме чудним срцем
يا اللي حبك انت
– Ох, љубави моја, таква си
مغلبني، معذبني
– Покори ме, мучи ме
موريني الويل
– Гора Морини
(انا لا جاية اقولك)
– (Нећу доћи да вам кажем)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– О томе да сам мало стрпљив
(كل مرة تهرب)
– (Сваки пут кад побегнеш)
(قرب، على ايه)
– (Изблиза, на ех)
انت مسهرني الليل
– Не пушташ ме да спавам ноћу
(خدت مني روحي)
– (Узми ми душу)
(عمري، عقلي)
– (Моје године, мој ум)
وسايبني بقلب عليل
– И створиће ме чудним срцем
(يا اللي حبك انت)
– (Ох, ко те воли)
(مغلبني، معذبني)
– (Освојите ме, мучите ме)
(موريني الويل)
– (Морени ће то учинити)
على قد ما باسهر ليلك
– Каква би могла бити јоргована ноћ
على قد ما بتسيبني في نار
– Могао бих се и бацити у ватру
ترميني بقسوة عيونك
– Немилосрдно бацаш своје погледе на мене
وتسيبني في وسط التيار
– И то ме избацује на средину тока
يرجع قلبي يغنيلك
– Врати се, моје срце ти пева
ويجيلك على شان يحتار
– И подиже те на збуњеног Сханг-а
وانت ولا انت هنا
– А ни ти ни ти ниси овде
دا انا كنت بادوب في غرامك
– Да, Био сам заљубљен у тебе
وكلامك وسلامك يا
– И твоје речи, и твој мир, о
يا حبيب عمري اللي رماني
– мој љубавник, онај који ме је напустио
ولا داواني ولا ناداني ولا
– Ни Давани, ни Надани, ни
انا مش هتألم تاني
– Више ме не боли
استناني انا تاعباني الآه
– На основу онога што сам сада ја
ضيعت عمري انا
– Изгубио сам живот, ја
(انا لا جاية اقولك)
– (Нећу доћи да вам кажем)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– О томе да сам мало стрпљив
(كل مرة تهرب)
– (Сваки пут кад побегнеш)
(قرب، على ايه)
– (Изблиза, на ех)
انت مسهرني الليل
– Не пушташ ме да спавам ноћу
(خدت مني روحي)
– (Узми ми душу)
(عمري، عقلي)
– (Моје године, мој ум)
وسايبني بقلب عليل
– И створиће ме чудним срцем
(يا اللي حبك انت)
– (Ох, ко те воли)
(مغلبني، معذبني)
– (Освоји ме, мучи ме)
(موريني الويل)
– (Морени ће)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ,НЕ)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ)
انا في بعادك يا حبيبي انا
– Јурим те, душо, ја
خلصت دموع العين
– Сузе су текле из очију
انا مش عارفه انت ناسيني
– Не знам, заборавио си ме
وجارحني وسايبني لمين
– И повредио ме и рекао да је то Ле Манс
بتحن عليا ثواني
– Сачекајте неколико секунди
وتنساني يا حبيبي سنين
– И заборави ме, душо, годинама које долазе
ومافيش ما بينا لقا
– И оно што је између нас
هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– То је последња ствар коју трпим у вашем хобију
تنساني وتخدعني
– Заборави ме и превари ме
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– И ни једном, душо, нисам ти отежао живот
وانت بتقسى وبتبعني
– А ти си окрутна и пратиш ме
كم مره احتجت انا ليك
– Колико пута си ми требао
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– Зовем те и упознајем те одбијајући да ме чује
ارحم دموعي انا
– Стиснут преко мојих суза, ја
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ,НЕ)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ)
(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (Нећу доћи, нећу доћи, нећу доћи, нећу доћи)
(انا لا جاية اقولك)
– (Нећу доћи да вам кажем)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– О томе да сам мало стрпљив
(كل مرة تهرب)
– (Сваки пут кад побегнеш)
(قرب، على ايه)
– (Изблиза, на ех)
انت مسهرني الليل
– Не пушташ ме да спавам ноћу
(خدت مني روحي)
– (Узми моју душу)
(عمري، عقلي)
– (Моје године, мој ум)
وسايبني بقلب عليل
– И створиће ме чудним срцем
(يا اللي حبك انت)
– (Ох, ко те воли)
(مغلبني، معذبني)
– (Освоји ме, мучи ме)
(موريني الويل)
– (Морени хоће)
(انا لا جاية اقولك)
– (Нећу доћи да вам кажем)
(ارجع، اسمع)
– (Врати се, слушај)
على شان انا صبري قليل
– О томе да сам мало стрпљив
(كل مرة تهرب)
– (Сваки пут кад побегнеш)
(قرب، على ايه)
– (Изблиза, на ех)
انت مسهرني الليل
– Не пушташ ме да спавам ноћу
(خدت مني روحي)
– (Узми ми душу)
(عمري، عقلي)
– (Моје године, мој ум)
وسايبني بقلب عليل
– И створиће ме чудним срцем
(يا اللي حبك انت)
– (Ох, Волим те)
(مغلبني، معذبني)
– (Освоји ме, мучи ме)
(موريني الويل) موريني الويل
– (Гора Морини) Гора Морини
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ,НЕ)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ,НЕ)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– (НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ)
