Видео клип
Текст Песме
رفت، رفت، رفت، رفت
– Полице, полице, полице, полице
رفت عيني تريد تشوفه
– Заколутала је очима и жели да му покаже
وكفوفي تشبك بكفوفه
– А дланови ми стежу дланове
حالف بربي ما عوفه
– Господ је учинио оно што је учинио
أتمناه يضل بسدي
– Волео бих да остане са мном
أسمر يا أسمر يا أسمر يا أسمر
– Смеђа, Смеђа, Смеђа, Смеђа, Смеђа
يا أسمر يا معذب دلالي
– Браун, мој семантички мучитељ
شوف بعينك وأرحم حالي
– Погледај својим очима и стисни ме
يا ريتك تضل قبالي
– О ретек, луташ испред мене
كلشي من الدنيا ما بدي
– Све што је на овом свету је оно што морам
شنو، شنو، شنو، شنو
– Шно, шно, шно, шно
يوم إللي مرق عليا
– Алли Даи је најбоља чорба
شنو من بلاد الغربية
– Схеноу из западне земље
عتابا ومع المولاية
– Атаба и са државом
وهوسات تشغل أهل الحدي (أهل الحدي)
– И опсесије преузимају народ Ал-Хадди (the people of haddi).
شذا، شذا
– Тиши, тиши, тиши
شفته، شفته، شفته، شفته
– Усна, усна, усна, усна
صدقوني يوم إللي شفته
– Веруј ми, дан Еллие Лип
نوم الليل أبد ما عرفته
– Ноћни сан који никад нисам знао
العسل يقطر من شفته
– Мед му је капао са усне
ومن الحلا خده مندي
– То је фризер са мокрим образима
يوم الشفته صحت اويلي
– Дан усана, Велеијево здравље
صحت اويلي، وصحت اويلي
– Велеијево здравље, Велеијево здравље
يوم الشفته صحت اويلي
– Дан усана, Велеијево здравље
صغير وحليوة ومن جيلي
– Мали, слатки и желе
بنظرة صوبلي دليلي
– Са сапунастим изразом лица, мој водич
والنبض صاير متردي
– А пулс постаје све гори
وأسمع مني وأسمع مني
– И чуј од мене, и чуј од мене
وأسمع مني وأسمع مني
– И чуј од мене, и чуј од мене
كافي دلع يا مجنني
– Доста, лудак
يابن الناس وأسمع مني
– Сине народа, чуј ме
كافي دلع يا مجنني
– Доста, лудак
أنا حبك وأنت تحبني
– Ја сам твоја љубав и волиш ме
وأتمناك تضل بسدي
– И желим да останеш са мном
ضلك حدي العمر كله
– Изгубио сам цео животни лимит
العمر كله، العمر كله
– Цео век, цео век
أني حضنك ما أمله
– Загрлим те онако како се надам
وضلك حدي العمر كله
– И изгубили сте цео животни лимит
يالحطيت 12 علة
– Којих 12 грешака је слетело
12 علة 12 علة
– 12 грешака 12 грешака
يالحطيت 12 علة
– Којих 12 грешака је слетело
بقليبي وهم صاير ضدي
– Срцем осећам да су се милили против мене
رفت، رفت، رفت، رفت
– Полице, полице, полице, полице
رفت عيني تريد تشوفه
– Заколутала је очима и жели да му покаже
وكفوفي تشبك بكفوفه
– А дланови ми стежу дланове
حالف بربي ما عوفه
– Господ је учинио оно што је учинио
أتمناه يضل بسدي
– Волео бих да остане са мном
رفت، رفت، رفت، رفت
– Полице, полице, полице, полице
رفت عيني تريد تشوفه
– Заколутала је очима и жели да му покаже