Видео клип
Текст Песме
何度でも 何度でも叫ぶ
– вриштаћу изнова и изнова.
この暗い夜の怪獣になっても
– чак и ако постанете чудовиште ове мрачне ноћи
ここに残しておきたいんだよ
– желим да га оставим овде.
この秘密を
– та тајна.
だんだん食べる
– једем све више и више.
赤と青の星々 未来から過去を
– Црвене и плаве звезде од будућности до прошлости.
順々に食べる
– Једите редом
何十回も噛み潰し 溶けたなら飲もう
– . жвакаћу га десетине пута, а ако се отопи, попићу га.
丘の上で星を見ると
– ако погледате звезде на брду
感じるこの寂しさも
– . осетићу ту усамљеност
朝焼けで
– ујутру
手が染まる頃にはもう忘れてるんだ
– . али док ми се руке запрљају, већ ћу заборавити.
この世界は好都合に未完成
– Овај свет је, срећом, недовршен
だから知りたいんだ
– . зато желим да знам.
でも怪獣みたいに遠く遠く叫んでも
– али чак и ако вичете на цео свет као чудовиште
また消えてしまうんだ
– . поново ће нестати.
