a-ha – Take On Me Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

We’re talking away
– Разговарамо у даљини
I don’t know what I’m to say
– Не знам шта да кажем
I’ll say it anyway
– Свеједно ћу то рећи
Today is another day to find you
– Данас је још један дан да те нађем

Shying away
– Избегавање
I’ll be coming for your love, okay?
– Доћи ћу по твоју љубав, у реду?

Take on me (take on me)
– Борите се са мном (борите се са мном)
Take me on (take on me)
– Прихвати ме (прихвати ме)
I’ll be gone
– Отићи ћу
In a day or two
– Дан или два касније

So needless to say
– Дакле, непотребно је рећи
I’m odds and ends
– Ја сам остаци
But I’ll be stumbling away
– Али ја ћу се Спотакнути и отићи
Slowly learning that life is okay
– Полако учим да је живот леп

Say after me
– Причај за мном
It’s no better to be safe than sorry
– Сигурно није боље него жалити

Take on me (take on me)
– Борите се са мном (борите се са мном)
Take me on (take on me)
– Прихвати ме (прихвати ме)
I’ll be gone
– Отићи ћу
In a day or two
– Дан или два касније

All the things that you say, yeah
– Све што кажеш, да
Is it life or just to play my worries away?
– Да ли је то живот или само покушај да ме одврати од бриге?
You’re all the things I’ve got to remember
– Ти си све што морам да запамтим.

You’re shying away
– Избегаваш
I’ll be coming for you anyway
– Ионако ћу доћи по тебе

Take on me (take on me)
– Борите се са мном (борите се са мном)
Take me on (take on me)
– Прихвати ме (прихвати ме)
I’ll be gone in a day
– За један дан нећу бити
Take on me (take on me)
– Борите се са мном (борите се са мном)
Take me on (take on me)
– Прихвати ме (прихвати ме)

I’ll be gone (take on me, take on me)
– Отићи ћу (прихвати ме, прихвати ме)
In a day (take me on, take on me)
– После једног дана (прихвати ме, прихвати ме)

Take on me (take on me)
– Борите се са мном (борите се са мном)
Take me on (take on me)
– Прихвати ме (прихвати ме)


a-ha

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: