Видео клип
Текст Песме
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Јере-Јере – извор пробијања
Що би що би не було, світ на її плечах
– Шта год да је, свет је на њеним раменима
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Мани-мани-мани су вијугави, скалисти
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Али знајте: у руци имате своју срећу
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Са нама мама Тереза и Девица Марија
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Боси, као по оштрици, ходали су по земљи
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Са нама мама Тереза и Девица Марија
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Боси, као по оштрици, ходали су по земљи
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Чак смо и од детињства тражили пут
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– Тај живот је петља, као за оне који падају
На своїх плечах ще мале дівча
– На својим раменима је још мала девојчица
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Носи Чан из бола и види да је вада
Знову не така, то надто м’яка
– Опет не тако, онда превише мекано
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Одећа на костима, или испод круне
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Где је твоје дете? Шта је твој живот?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– А године лете! И значење: ускоро је крај
І хай хтось хоче аби ми зламались
– И нека неко жели да се сломимо
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Нека вам наплата није лакат, већ прст
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– И нека се неко крије иза осмеха мржња и завист
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Када пуштате љутњу, доброту и љубав у срце уместо тога
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Али на небу су свеци, ноге су им виделе ову земљу, знате
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Ваш трновит пут је управо зато јести с разлогом
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– И нека буде веома застрашујуће и мрачно и понекад није лако
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Да, са вама ће увек бити са неба да следе преци
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Са нама мама Тереза и Девица Марија
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Боси, као по оштрици, ходали су по земљи
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Са нама мама Тереза и Девица Марија
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Боси, као по оштрици, ходали су по земљи
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
