Видео клип
Текст Песме
¡Nueva Yol!
– Нови Јол!
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Ако желите да се забавите са шармом и бригом
Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
– Само треба да живите (где?) једно лето у Њујорку (Нју Јорк!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
– Ако желите да се забавите са шармом и опуштеношћу (али шта је то?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na’ má’)
– Само треба да живиш (и тако хладно?) једно лето у Њујорку (још мало)
Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
– Хеј, хеј, хеј, 4. јула, 4. јула
Ando con mi primo borracho, rulay
– Шетам са својим пијаним рођаком рулеием
Los mío’ en El Bronx saben la que hay
– Моји људи у Бронку знају да постоје
Con la nota en high por Washington Heights
– Са хигх нотом из Васхингтон Хеигхтс-а
Willie Colón, me dicen “el malo”, ey
– Виллие Цолон, кажу ми “лош момак”, Хеј
Porque pasan los año’ y sigo dando palo’
– . јер пролазе године, а ја стално ударам.
Vendiendo disco’ como cuadro’ Frida Kahlo
– Продаја плоче Фрида Кахло “уоквирена”
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
– Бели папагај, да, да, Туси Росита, да, да
No te confunda’, no, no, mejor evita, ey
– Не стидите се, не, не, боље се клоните, Хеј,
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
– беба има пуцањ из трске и осећа се близу.
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
– Да, да, да, као и првенство, нико ми га не одузима
The best, el mejor
– Најбољи, најбољи
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
– Број један, најбољи, најбољи, у реду? Порторико!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Како ће лош Зец постати краљ попа, Хеј, са реггаетоном и дембоом?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
– Хеј, са реггаетоном и дембоуом, да, са реггаетоном и дембоуом
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Како ће лош Зец постати краљ попа, Хеј, са реггаетоном и дембоом?
Me siento como el Lápiz en “Capea El Dough”
– Осећам се као оловка у “Покриј тесто”
Cuando yo nací, fue que nació el flow
– Када сам се родио, то је био ток који се родио
De la’o a la’o, ping-pong
– Од ла’о до ла’о, стони тенис
Un flow pesa’o, Big Pun
– Тежак ток, велика игра речи
Con silenciador les robamo’ las gata’, James Bond, ey
– Са пригушивачем крадемо им “мачке”, Јамес Бонд, Хеј
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
– . ја сам код куће, немам противника, не
Con Los Yankee’ y Los Met’, Juan Soto
– Са Јенкијима и не са Метом, Јуан Сото
A correr, que otra ve’ la sacamo’ ‘el estadio (Ey)
– Трчи, ко још види како је водимо на стадион (Хеј)
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Ако желите да се забавите са шармом и приором
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo’) un verano en Nueva— (Un ratito má’, un ratito)
– Само треба да живиш (тренутно одлазимо) лето у Њујорку-(још мало, још мало)
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Тихо, пазите да нас нико не чује.
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Тихо, пазите да нас нико не чује.
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Тихо, пазите да нас нико не чује.
Shh, cuida—
– Шш, Чувај се—
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Имаш ‘ пикет, мама, и ја
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Добар си, и ја сам добар
Huelo rico y ando con los de cien
– Миришем богато и ходам са стотинама
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Ако то желиш”, мора да га помери
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Имаш ‘ пикет, мама, и ја
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– Добар си, и ја сам добар
Huelo rico y ando con los de cien
– Миришем богато и ходам са стотинама
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Ако то желиш”, мора да га помери
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Има ово ‘шта да се креће’ – иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди’ – иди ‘- иди’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Има ово ‘шта да се креће’ – иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди’ – иди ‘- иди’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Има ово ‘шта да се креће’ – иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди’ – иди ‘- иди’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Има ово ‘шта да се креће’ – иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘- иди ‘ – иди ‘
Shh
– Тсс
