BØRNS – Past Lives Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Past lives couldn’t ever hold me down
– Прошли животи ме никада не би могли задржати
Lost love is sweeter when it’s finally found
– Изгубљена љубав је слађа када је коначно пронађена
I’ve got the strangest feeling
– Имам чудан осећај
This isn’t our first time around
– Ово није први пут са нама
Past lives couldn’t ever come between us
– Прошли животи никада не би могли устати између нас
Some time the dreamers finally wake up
– Једног дана, сањари ће се коначно пробудити
Don’t wake me I’m not dreaming
– Не буди ме, не спавам
Don’t wake me I’m not dreaming
– Не буди ме, не спавам

All my past lives
– Сви моји прошли животи
They’ve got nothing on me
– Не значе ми ништа
Golden eagle, you’re the one and only flying high
– Златни орао, ти си једини који лети високо
Through the cities in the sky
– Кроз градове на небу

I’ll take you way back
– Одвешћу те у прошлост
Countless centuries
– Безброј векова
Don’t you remember?
– Зар се не сећате?
That you were meant to be my Queen of Hearts
– Шта вам је суђено да будете моја краљица срца
Meant to be my love
– Било ми је суђено да будем моја љубав

Through all of my lives
– Током свих мојих живота
I never thought I’d wait so long for you
– Никад нисам мислио да ћу те чекати толико дуго
The timing is right
– Време је тачно
The stars are aligned
– Звезде су се спојиле

So save that heart for me
– Дакле, Сачувај то срце за мене
Cause girl you know that you’re my destiny
– Јер, девојко, знаш да си моја судбина
Swear to the moon, the stars
– Кунем се месецом, звездама
The sons, and the daughters
– Синови и кћери
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша љубав је дубља од океана воде

Hey, I need you now
– Хеј, требаш ми сада
I’ve waited oh so long yeah
– Чекао сам толико дуго, да
Baby love, I need you now
– Омиљена беба, требаш ми сада
I’ve waited oh so long
– Чекао сам толико дуго

Passing seasons
– Узастопна годишња доба
Empty bottles of wine
– Празне боце вина
My ancient kingdom came crashing down without you
– Моје древно Краљевство пропало је без тебе
Baby child, I’m lost without your love
– Душо, изгубљен сам без твоје љубави

Diamond sparrow, my moonlight majesty
– Дијамантски врабац, моје месечево Величанство
You know I need you, come flying back to me
– Знаш шта ми треба, Врати ми се

Through all of my lives
– Током мог живота
I never thought I’d wait so long for you
– Никад нисам мислио да ћу те чекати толико дуго
The timing is right
– Време је тачно
The stars are aligned
– Звезде су се спојиле

So save that heart for me
– Дакле, Сачувај то срце за мене
Cause girl you know that you’re my destiny
– Јер, девојко, знаш да си моја судбина
Swear to the moon, the stars
– Кунем се месецом, звездама
The sons, and the daughters
– Синови и кћери
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша љубав је дубља од океана воде
Save that heart for me
– Сачувај то срце за мене
And girl I’ll give you everything you need
– И девојко, Даћу ти све што ти треба
Here’s to our past lives
– Пиће за наше прошле животе
Our mothers and fathers
– За наше мајке и очеве
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша љубав је дубља од океана воде

Hey I need you now
– Хеј, требаш ми сада
I’ve waited oh so long yeah
– Чекао сам, ох, тако дуго, да
Baby love, I need you now
– Вољена беба, требаш ми сада
I’ve waited oh so long
– Чекао сам толико дуго
Hey I need you now
– Хеј, требаш ми сада
I’ve waited oh so long yeah
– Чекао сам, ох, тако дуго, да
Baby love, I need you now
– Омиљена беба, требаш ми сада
I’ve waited oh so long
– Чекао сам, ох, тако дуго

So save that heart for me
– Дакле, Сачувај то срце за мене
Cause girl you know that you’re my destiny
– Јер, девојко, знаш да си моја судбина
Swear to the moon, the stars
– Кунем се месецом, звездама
The sons, and the daughters
– Синови и кћери
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша љубав је дубља од океана воде
Save that heart for me
– Сачувај то срце за мене
And girl I’ll give you everything you need
– И девојко, Даћу ти све што ти треба
Here’s to our past lives
– Пиће за наше прошле животе
Our mothers and fathers
– За наше мајке и очеве
Our love is deeper than the oceans of water
– Наша љубав је дубља од океана воде
Hey I need you now
– Хеј, требаш ми сада
I’ve waited oh so long
– Чекао сам толико дуго


BØRNS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: