Видео клип
Текст Песме
(Dance you outta my head)
– (Излази из моје главе)
(Gonna dance you outta my head)
– (Избацићу те из главе)
(Gonna dance you outta my head)
– (Избацићу те из главе)
(Gonna dance you outta my head)
– (Избацићу те из главе)
(Gonna dance you outta my head)
– (Избацићу те из главе)
(Gonna dance you outta my head)
– (Избацићу те из главе)
(Gonna dance you outta my head)
– (Избацићу те из главе)
(Gonna dance you outta my head)
– (Избацићу те из главе)
Walk in the room
– Улазим у собу
And I’m glowing like a million fireflies, mm
– И блистам као милион кријесница, мм
A diamond don’t glitter half as much as my body tonight
– Дијамант и упола сјаји као моје тело вечерас
Ah, ah, ah
– Ах, ах, ах
I catch a glimpse of your face in the neon
– Угледам твоје лице у неонском светлу
Suddenly, begging please, set me free from
– Одједном, молим Вас, ослободите ме
Your eyes, your touch
– Твоје очи, твој додир
History, secret crush I’ve gotta hide (I, I, I)
– Приче, Тајна страст коју морам да сакријем (ја, ја, ја)
You wanna take me up high (you wanna take me up high)
– Желиш да ме подигнеш (желиш да ме подигнеш према горе)
I wanna dance instead (I wanna dance instead)
– Уместо тога, желим да плешем (уместо тога желим да плешем)
Get you out of my head (out of my head)
– Избаци те из главе (из моје главе)
This is getting so complicated
– Све постаје тако тешко
It’s a mess for the ages
– То је збрка вековима
And the feeling, feeling inside
– И осећај, осећај изнутра
Dancing on the edge of disaster
– Плес на ивици катастрофе
Makes my heart beat faster
– Чини да ми срце брже куца
And the feeling, the feeling ain’t right
– И тај осећај, то је погрешан осећај
And so I’ve gotta dance you outta my head
– И зато морам да те избацим из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Must be the red wine or am I intoxicated by your style?
– Мора да је то црно вино или сам опијен твојим стилом?
I close my eyes
– Затварам очи
You spin me ’round and hold me down
– Ти ме кружиш и држиш за себе
Can’t beat your smile
– Не могу победити твој осмех
So help me God (so help me God)
– Нека ми Бог помогне (нека ми Бог помогне)
So fuckin’ hot (so fuckin’ hot)
– Тако проклето секси (тако проклето секси)
Dance you outta my thoughts (dance you outta my thoughts)
– Исцртавам те из својих мисли (изговарам те из својих мисли)
This is getting so complicated
– Све постаје тако тешко
It’s a mess for the ages
– То је збрка вековима
And the feeling, feeling inside
– И осећај, осећај изнутра
Dancing on the edge of disaster
– Плес на ивици катастрофе
Makes my heart beat faster
– Чини да ми срце брже куца
And the feeling, the feeling ain’t right
– А осећај, осећај је погрешан
And so I’ve gotta dance you outta my head
– И зато морам да те избацим из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Dance you outta my head (this is getting)
– Избацићу те из главе (постаје)
So complicated
– Тако тешко
And I hate that I don’t hate it
– И мрзим што то не мрзим
The feeling, the feeling inside
– Осећај, осећај изнутра
Dancing on the edge of disaster
– Плес на ивици катастрофе
Hold my hands up, it don’t matter
– Подигни ми руке, није важно
I need it, I need it
– Треба ми, треба ми
(Need it, I really, really need it)
– (Треба ми, стварно ми треба)
So complicated
– Тако тешко
It’s a mess for the ages
– То је збрка вековима
When you’re feeling a feeling inside
– Када доживите осећај изнутра
Dancing on the edge of disaster
– Плес на ивици катастрофе
Makes my heart beat faster
– Чини да ми срце брже куца
And the feeling, the feeling ain’t right
– И тај осећај, то је погрешан осећај
So I’ve gotta dance you outta my head
– Тако да морам да те избацим из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
Gonna dance you outta my head
– Избацићу те из главе
