Видео клип
Текст Песме
You leapt from crumbling bridges
– Скочила си са рушевних мостова
Watching cityscapes turn to dust
– Гледајући како се градски пејзажи претварају у прашину
Filming helicopters crashing
– Снимање пада хеликоптера
In the ocean from way above
– У океану из птичје перспективе
Got the music in you, baby
– У теби је музика, душо
Tell me why
– Реци ми зашто
Got the music in you, baby
– У теби је музика, душо
Tell me why
– Реци ми зашто
You’ve been locked in here forever
– Била си закључана овде заувек
And you just can’t say goodbye
– И једноставно не можете рећи “збогом”
Kisses on the foreheads of the lovers
– Љубљење на челу љубавника
Wrapped in your arms
– Затвореници у загрљају
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Сакрили сте их у издубљене клавире
Left in the dark
– Остављени у мраку
Got the music in you, baby
– У теби је музика, душо
Tell me why
– Реци ми зашто
Got the music in you, baby
– У теби је музика, душо
Tell me why
– Реци ми зашто
You’ve been locked in here forever
– Била си закључана овде заувек
And you just can’t say goodbye
– И једноставно не можете рећи “збогом”
Your lips, my lips
– Твоје усне, моје усне
Apocalypse
– Апокалипсис
Your lips, my lips
– Твоје усне, моје усне
Apocalypse
– Апокалипсис
Go and sneak us through the rivers
– Иди и води нас кроз реке
Flood is rising up on your knees
– Поплава се приближава вашим коленима
Oh, please
– Ох, молим те
Come out and haunt me
– Изађи и јури ме
I know you want me
– Знам да ме желиш
Come out and haunt me
– Изађи и јури ме
Sharing all your secrets with each other
– Делите све своје тајне једни са другима
Since you were kids
– Откад сте били деца
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Спаваш чврсто са медаљоном који ти је дала
Clutched in your fist
– Стиснут у песници
Got the music in you, baby
– У теби је музика, душо
Tell me why
– Реци ми зашто
Got the music in you, baby
– У теби је музика, душо
Tell me why
– Реци ми зашто
You’ve been locked in here forever
– Била си закључана овде заувек
And you just can’t say goodbye
– И једноставно не можете рећи “збогом”
You’ve been locked in here forever
– Овде сте заувек закључани
And you just can’t say goodbye
– И једноставно не можете рећи “збогом”
Ooh, oh
– Ох, ох
When you’re all alone
– Кад сте потпуно сами
I’ll reach for you
– Доћи ћу до тебе
When you’re feelin’ low
– Кад се осећате лоше
I’ll be there too
– И ја ћу бити у близини
