Cleffy – Meet you at the Graveyard Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I will meet you at the Graveyard
– Упознаћу те на гробљу
Where you lay down, where you stay now
– Где ћеш лежати, где ћеш сада остати
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– Суочите се са тим, замрзнуто, сада више нисте поред мене.
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Волео бих да смо заједно, али сада не знам када ћу те видети.

I, I will meet you at the Graveyard
– Ја, упознаћу те на гробљу
Where you lay down, where you stay now
– Где ћеш лежати, где ћеш сада остати
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– Суочите се са тим, замрзнуто, сада више нисте поред мене.
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Волео бих да смо заједно, али сада не знам када ћу те видети.

You were undecided
– Били сте неодлучни
Between life and past tense
– Између живота и прошлог времена
You lost your battle, life was hell
– Изгубио си битку, живот је био пакао
But I was always beside, how can’t you tell?
– Али увек сам био ту, како не можете да разумете?
Oh, I thought we’d be together ’til life was over
– Ох, мислила сам да ћемо бити заједно до краја живота
But you left too soon, now I’m no longer sober
– Али прерано си отишао, сада више нисам трезан.

My rock, my friend, we always said
– Моја подршка, пријатељу, увек смо разговарали
We’d live this life until we made it to the end
– Живели бисмо овај живот док нисмо стигли до краја
So why aren’t you right here, right next to me?
– Па зашто ниси овде, не поред мене?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– Одузео си себи живот, Боже, Оставио си ме да крварим

I will meet you at the Graveyard
– Упознаћу те на гробљу
Where you lay down, where you stay now
– Где ћеш лежати, где ћеш сада остати
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– Суочите се са тим, замрзнуто, сада више нисте поред мене.
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Волео бих да смо заједно, али сада не знам када ћу те видети.

I, I will meet you at the Graveyard
– Ја, упознаћу те на гробљу
Where you lay down, where you stay now
– Где ћеш лежати, где ћеш сада остати
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– Суочите се са тим, замрзнуто, сада више нисте поред мене.
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Волео бих да смо заједно, али сада не знам када ћу те видети.

It doesn’t make sense to me
– За мене то нема смисла
You’re gone, no, I can’t believe
– Отишао си, не, не могу да верујем
They say you live inside me but to me, you’re still gone
– Кажу да живиш у мени, али за мене још увек ниси
You see, this can’t be real life, you were only like 23
– Видите, то не може бити стварни живот, имали сте само 23 године
I’m asking questions to my God like, “Will we ever meet again?”
– Постављам свом Богу питања попут: “Хоћемо ли се икада поново срести?”

Left me in pain, was all our plans in vain
– Оставио ме у муци, да ли су сви наши планови били узалудни
Our memories to make, I can see them slowly fading
– Наша сећања која треба створити видим како полако нестају
You basically erased me
– Заправо сте ме избрисали из сећања
So how do you expect me to ever be happy?
– Па како мислиш да ћу икада бити срећан?

My rock, my friend, we always said
– Моја подршка, пријатељу, увек смо разговарали
We’d live this life, until we made it to the end
– Живели бисмо тај живот док нисмо стигли до краја
So why aren’t you right here, right next to me?
– Па зашто ниси овде, не поред мене?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– Одузео си себи живот, Боже, Оставио си ме да крварим

I will meet you at the Graveyard
– Упознаћу те на гробљу
Where you lay down, where you stay now
– Где ћеш лежати, где ћеш сада остати
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– Суочите се са тим, замрзнуто, сада више нисте поред мене.
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Волео бих да смо заједно, али сада не знам када ћу те видети.


Cleffy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: