Видео клип
Текст Песме
I’m so tired of taking orders from everyone
– Тако сам уморна од извршавања наредби свих заредом
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
– А моја кућа изгледа као складиште, мој кревет није обложен
Books that I’ll never read, magazines
– Књиге које никада нећу прочитати, часописи
Photo strips of you and me
– Наше фотографије са вама
Felt so old at only seventeen
– Са седамнаест година осећала сам се тако старо
Took a flight back to Texas just like every year
– Летела је назад у Тексас, као и сваке године.
We barely talk, but our friendship can’t disappear
– Једва разговарамо, али наше пријатељство не иде никуда
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
– На цурби Лане-у кафа има укус бензина
Could you order some for me?
– Можете ли ми наручити мало?
I’m too cold and I’m too tired to speak
– Превише ми је хладно и превише сам уморан да бих разговарао
All my youth, I never knew that life would ever change
– Сву своју младост нисам ни слутио да ће се живот икада променити
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Али ми настављамо да растемо, нисмо мислили да ће то бити приметно
But I see it on your face
– Али видим то по твом лицу.
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Прошле су године, али смејете се као и раније
When I see you for the holidays
– Кад те видим на одмору
In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
– У тим очима видим цео наш живот који смо живели заједно
From graduation, whole way back to elementary school
– Од матуре до основне школе
Teachers hang up the wreaths, children sing
– Учитељи вешају венце, деца певају песме
Years ago, that was you and me
– Пре много година то смо били ти и ја
What I’d give to once again be naive
– Дао бих много тога да поново постанем наиван
All my youth, I never knew that life would ever change
– Током своје младости нисам знао да ће се живот икада променити
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Али ми настављамо да растемо, нисмо мислили да ће то бити приметно
But I see it on your face
– Али видим то по твом лицу
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Прошле су године, али и даље се смејеш.
When I see you for the holidays
– Кад те видим на одмору
All my youth, I never knew that life would ever change
– Током своје младости нисам знао да ће се живот икада променити
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Али ми настављамо да растемо, нисмо мислили да ће то бити приметно
But I see it on your face
– Али видим то по твом лицу
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Прошле су године, али смејете се као и раније
When I see you for the holidays
– Кад те видим на одмору
