Видео клип
Текст Песме
Nakakalimutang
– Заборављајући
Pati bahay gumuguho
– Као и уклета кућа
Inaalalayan
– Ал-Мамун
Mga kaputol na nahuhulog
– Фрагменти се распадају на делове
Lahat sila’y nagpapatuloy
– Све се то наставља
Ako’y ‘di makaalis
– Не могу да одем
Kinabukasang walang katuloy
– Непланирана будућност
Kung wala ka
– Без тебе
(Kung wala ka)
– (Без тебе)
Kapit kahit ‘di na matamo
– Чак и ако то није могуће постићи
(Mga matang manlilikha)
– (Различите врсте стваралаца)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Украо си боје света
(Iyong dala, hinahangad)
– (Желите, желите то)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Тешко је зауставити своје срце
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Па пусти га да се бори (Ох)
‘Di man maibalik
– Не можете се вратити
Babalik pa rin sa ‘yo
– Још увек ти се враћа
Mapait na nakaraan
– Горка прошлост
Puso ang nagbura
– Срце брише успомене
Ika’y nilarawan
– Описали су те
Oh, isang anghel, nakabakas
– О мој Боже, анђеле
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– Дозволићу себи да се утопим
Sa lupang kinatatayuan
– У свету живих
Luha mo sa labi ko ang tanging
– Сузе у мојим очима су једино што могу да урадим.
Inaasam
– Нада
Kapit kahit ‘di na matamo
– Чак и ако је немогуће добити
(Mga matang manlilikha)
– (Различите врсте стваралаца)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Украо си боје света
(Iyong dala, hinahangad)
– (Желите, желите)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Тешко је сломити срце
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Зато пустите да тече својим током (Ох)
‘Di man maibalik
– “Нема повратка”
Babalik pa rin sa ‘yo
– То ће вам се ипак вратити.
Kalangitan, araw at buwan
– Небо, сунце и Месец
Lahat isinumpa
– Све је проклет
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– Крв и зној, ништа више
Ito ba’y nakatakda
– Све решено
Kahit na sandali, isang saglit
– На тренутак, на тренутак
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– Опет грешиш, зар не?
Kahit na sandali, isang saglit
– На тренутак, на тренутак
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– И опет питате, Да ли је то погрешно?
Kapit kahit ‘di na matamo
– Чак и ако то није могуће постићи
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– Украо си боје света
(Iyong dala, hinahangad)
– (Желите, желите)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– Тешко је зауставити своје срце
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– Па пусти га да се бори (Ох)
‘Di man maibalik
– “Човек се не може вратити”
Babalik pa rin sa ‘yo
– Још увек ти се враћа
