Видео клип
Текст Песме
Putting my defenses up
– Подижем своју одбрану
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Јер не желим да се заљубим
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Да сам то икада учинио, мислим да бих имао срчани удар
Never put my love out on the line
– Никада не угрожавајте моју љубав
Never said yes to the right guy
– Никад нисам рекао” да ” правом момку
Never had trouble getting what I want
– Никада нисам имао проблема да добијем оно што желим
But when it comes to you, I’m never good enough
– Али када дође до тебе, никад нисам довољно добар
When I don’t care, I can play ’em like a Ken doll
– Кад ме није брига, могу их играти као Кен лутка
Won’t wash my hair, then make ’em bounce like a basketball
– Нећу опрати косу, а онда ћу је натерати да одскочи попут кошаркашке лопте.
But you make me wanna act like a girl
– Али натераш ме да се понашам као девојчица
Paint my nails and wear high heels
– Фарбање ноктију и ношење високих потпетица
Yes, you make me so nervous that I just can’t hold your hand
– Да, толико ме нервираш да те једноставно не могу држати за руку
You make me glow
– Ти ме сијаш
But I cover up, won’t let it show
– Али ја то скривам, не дозвољавам да се то покаже
So I’m putting my defenses up
– Тако да појачавам своју одбрану
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Јер не желим да се заљубим
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Да сам то икада учинио, мислим да бих имао срчани удар
I think I’d have a heart attack
– Мислим да бих имао срчани удар
I think I’d have a heart attack
– Мислим да бих имао срчани удар
Never break a sweat for the other guys
– Никад се не знојите због других момака
When you come around, I get paralyzed
– Кад се опоравиш, парализује ме
And every time I try to be myself
– И сваки пут Покушавам да будем свој
It comes out wrong like a cry for help
– Звучи погрешно као вапај за помоћ
It’s just not fair, pain’s more trouble than love is worth
– То једноставно није фер, бол је више гњаважа него што љубав вреди.
I gasp for air, it feels so good, but you know it hurts
– Хватам ваздух устима, тако је лепо, али знате да боли
But you make me wanna act like a girl
– Али натераш ме да се понашам као девојчица
Paint my nails and wear perfume for you
– Бојење ноктију и коришћење парфема за вас
Make me so nervous that I just can’t hold your hand
– Толико ме нервира да једноставно не могу да те држим за руку
You make me glow
– Ти ме сијаш
But I cover up, won’t let it show
– Али ја то скривам, не дозвољавам да се то покаже
So I’m putting my defenses up
– Тако да појачавам своју одбрану
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Јер не желим да се заљубим
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Да сам то икада учинио, мислим да бих имао срчани удар
I think I’d have a heart attack
– Мислим да бих имао срчани удар
I think I’d have a heart attack
– Мислим да бих имао срчани удар
The feelings got lost in my lungs
– Осећања су изгубљена у мојим плућима
They’re burning, I’d rather be numb (rather be numb)
– Они горе, радије бих се омамио (радије бих се омамио).
And there’s no one else to blame (no one else to blame)
– И више никога да криви (нема више никога да криви)
So scared, I take off, and I run
– Тако сам уплашен да се срушим и трчим
I’m flying too close to the sun
– Летим преблизу сунцу
And I burst into fla-fla-flames
– И бљеснем сјајним пламеном.
You make me glow
– Ти ме сијаш
But I cover up, won’t let it show
– Али ја то скривам, не дозвољавам да се то покаже
So I’m putting my defenses up
– Тако да појачавам своју одбрану
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Јер не желим да се заљубим
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Да сам то икада учинио, мислим да бих имао срчани удар
I think I’d have a heart attack (heart attack)
– Мислим да бих имао срчани удар (срчани удар).
I think I’d have a heart attack-tack
– Мислим да бих имао срчани удар.
I think I’d have a heart attack (oh, I think I’d have a heart attack)
– Мислим да бих имао срчани удар (Ох, мислим да бих имао срчани удар).
I think I’d have a heart attack
– Мислим да бих имао срчани удар
