Видео клип
Текст Песме
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Брз, нон-стоп вртећи се у глави, вртоглав
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Вртложни заплет, виски у котлу, етанол
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Бурнинг као Келт-9Б, светло небеско тело
Only music can define you and it sounds like, ah
– Само вас музика може дефинисати и звучи тако…
(You’re like a)
– (Ти си као…)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– Д’амалфи је у бару, а ти си у Гоосебумпс-у
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– На фотографији сам у наочарима, Црна, глатка као стакло
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Волим те, моја мала палаги
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Волим те моја слатка Маари (здраво)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Душо, не треба ти шминка
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Риба смеђих очију, лепотица са севера, издвојите се из гомиле
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Слатка, дивна дама, нема смисла
I see God in your face, girl, I mean it
– Видим Бога у твом лицу, девојко, озбиљан сам
Marilag
– Мерилаг
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Анг хималаии Саио ибибинтанг
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– Нисам се осећао тако божанским док нисам погледао у твоје очи
I see my future
– Видим своју будућност
Baby, loving you saved me
– Душо, љубав према теби ме спасила
I wonder what genre was in Heaven
– Питам се који је жанр био на небу
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Кад сам га ухватио како лети са твојих усана, душо
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– Музика за моје уши, душо од које је све у реду.
Girl, you are my Friday
– Девојко, ти си мој петак
A reason to give my thanks, I love every part of you
– То је изговор да изразим своју захвалност, волим сваки део тебе
Can we slow down?
– Можемо ли успорити?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Девојко, не желим ништа да пропустим
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Желим да гледам драму у позоришту, до крајњих граница.
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Волим те, Мата Цавалан, оо (здраво)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Душо, не треба ти шминка (а)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Риба смеђих очију, лепотица са севера, издвојите се (Оо)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Слатка, дивна дама, нема смисла.
I see God in your face, girl, I mean it
– Видим Бога у твом лицу, девојко, озбиљан сам.
Marilag
– Мерилаг
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Анг хималаии Саио ибибинтанг
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– Нисам се осећао тако божанским док нисам погледао у твоје очи (нисам се осећао тако божанским).
I see my future (Ooh)
– Видим своју будућност (Ох)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Душо, љубав према теби ме спасила (љубав према теби ме спасила)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Брз, непрекидан ток мисли, вртоглавица
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Запетљан заплет, виски у котлу, етанол (не желим да живим у тој љубави без тебе, девојко)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Гори као Келт-9Б, светло небеско тело
Only music can define you and it sounds like
– Само музика вас може дефинисати и звучи као
