Видео клип
Текст Песме
Yo’
– Ја
Tego Calderón
– Тего Калдерон
Don Omar
– Дон Омар
Los bandoleros
– Разбојник
Aunque digan que soy
– Чак и ако кажу да јесам
Un bandolero donde voy
– Рогуе, куда идем
Le doy gracia’ a Dios
– Захваљујем Богу на томе
Por hoy estar donde estoy
– Од данас, бити тамо где јесам
Y vo’a seguir con mi tumbao
– И наставићете да спавате са мном.
Y con mis ojos colorao’
– И са мојим обојеним очима.
Con mi’ gato’ activao’
– Са мојом “мачком ” ацтивао”
Ustedes to’ me lo han dao
– Ви сте ми то дали
Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Хеј, није ме брига шта кажу о црњи
William Landron y yo somos socios de la avenida
– Виллиам Ландрон и ја смо партнери на авенији
Soy bandolero como el mister politiquero
– Ја сам разбојник као господин политичар
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– Који су украли новац и поново се пријавили (као да јесу)
Si fuera Calde o Don Omar
– Да је то била Цалде или Дон Омар
Nos daban conspiración, la llave botá
– Дали су нам заверу, кључ чизама
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– И нисам У пример, моје поштовање према темпу
Los único’ delito’ fue tener talento
– Једини “злочин” био је таленат
Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– Шта желите да напишем, глупости или лажи
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– Да ме окружни тужилац држи на нишану (знам)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– Добро сам, наравно да плаћам порез.
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– Критикују ако радим, критикују ако сам лењ (што ће и учинити)
Yo hago en primera y me tratan de segunda
– Вежбам на првом месту, а према мени се поступа као према другом
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– Његови малишани “воле како црни бруји (то је истина”)
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– Ја сам твоја кукавица,имам језичак.
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– Познат широм света као”Ел Малуцо”
Aunque digan que soy
– Чак и ако кажу да јесам
Un bandolero donde voy
– Рогуе, куда идем
Le doy gracia’ a Dios
– Захваљујем Богу на томе
Por hoy estar donde estoy
– Од данас, бити тамо где јесам
Y vo’a seguir con mi tumbao
– И наставићете да спавате са мном.
Y con mis ojo’ colorao’
– И са мојим” обојеним ” очима
Con mi’ gato¡ activao’
– Са мојом “активном мачком”
Ustedes to me lo han dao (mera)
– Ви сте ми дали овај дао (једноставно)
Diablo’, que cherreo
– Ђаво, како сам сладак
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– Узео сам ствари у своје руке и они су истакли да је УБН
Ya no era el rey del perreo
– више није био краљ срања
Ahora era tecato y otro posible reo
– Сада је то био текато и још један могући злочинац
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– Да су ме затворили, двоје су рекли, Не видим то добро
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Не верујем вашем незахвалном реформском систему
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– Ухапшен сам као “свиња” због дружења
Y yo aquí, pichando, aguantando
– А ја сам овде, храна, држим се
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– Ћути, ако нико није савршен, о чему ме осуђују?
Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– И радите са својим животом оно што свако може,
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– Живите како желите, Забавите се, мој народ
Yo no distinto a ustedes
– Нисам другачији од тебе
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– И данас певам јер ви момци желите
Me dieron la’ primera’ plana’
– Добио сам “први ” план”
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– Репер ухваћен са марихуаном, пиштољем и” чудном ” ствари
Solo quedará en su mente clara
– То ће остати само у његовом јасном уму
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– Кад одрасту тамо где сам одрастао и одрасту тамо где сам одрастао
Diablo’, me duele tanta baba
– Ђаво, тако ме боли слињење
Duele tanta baba
– Боли толико пљувачке
El no juzgarme se les agradece
– Што ме нисте осудили, захвални сте
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Корист од сумње свако заслужује
Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Човече, што нас не осуђујеш, захвални су
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Корист од сумње свако заслужује
Aunque digan que soy
– Чак и ако кажу да јесам
Un bandolero donde voy
– Рогуе, куда идем
Le doy gracia’ a Dios
– Захваљујем Богу на томе
Por hoy estar donde estoy
– Од данас, бити тамо где јесам
Y vo’a seguir con mi tumbao
– И наставићете да спавате са мном.
Y con mis ojo’ colorao’
– И са мојим” обојеним ” очима
Con mi’ gato’ activao’
– Са мојом “мачком ” ацтивао”
Ustedes to me lo han dao
– Ви сте ми то дали
Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– Хеј, људи воле да скидају кожу (знам)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– Неки по занимању, други по занимању (ексклузивно)
Dale a la sin hueso socicharronero
– Дајте другару без костију
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Зарађивање новца од патње других људи
Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– Нисам светац, али сам на ногама
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– Плачем тоа ‘мој’блуб’
Y estoy aquí tirando pa lante
– И овде се зезам.
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Шта год да мислите, чиним мање зла него раније
A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– Бесни сте што сте се убили, покушали сте
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– Превазишли сте себе, али сте заборавили (на шта?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– Да нас тата гледа одозго
El único que juzga, el niche que no discrimina
– Једини који суди, ниша која не разликује
Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– И нисам гледао Ал Манини Ван Дог (не ја)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– Улица, уличица, бандит Цалдерон (да, господине)
El no juzgarnos se les agradece
– Што нас не осуђују, захвални су
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Корист од сумње свако заслужује
Aunque digan que soy
– Чак и ако кажу да јесам
Un bandolero donde voy
– Рогуе, куда идем
Le doy gracia’ a Dios
– Захваљујем Богу на томе
Por hoy estar donde estoy
– Од данас, бити тамо где јесам
Y vo’a seguir con mi tumbao
– И наставићете да спавате са мном.
Y con mis ojo’ colorao’
– И са мојим” обојеним ” очима
Con mi’ gato’ activao’
– Са мојом “мачком ” ацтивао”
Ustedes to me lo han dao’
– Ви сте ми дали ово’
Y, aunque digan que soy
– Па чак и ако кажу да јесам
Un bandolero donde voy
– Рогуе, куда идем
Le doy gracia’ a Dios
– Захваљујем Богу на томе
Por hoy estar donde estoy
– Од данас, бити тамо где јесам
Y vo’a seguir con mi tumbao’
– И наставићете да спавате са мном.
Y con mis ojo’ colorao’
– И са мојим” обојеним ” очима
Con mi’ gato’ activao’
– Са мојом “мачком ” ацтивао”
Ustede’ to me lo han dao
– Ти си за мене Луо хан Дао
Echo
– Избацићу
The lab
– Лабораторија
Los bandoleros
– Разбојник
Tego Calderón
– Тего Калдерон
Diesel
– Диесел, пусти то до краја
Ponle pila a esto
Don Omar y Tego Calderón
– Дон Омар и Тего Калдерон
Haciendo historia en la música
– Стварање историје у музици
Los bandoleros
– Разбојник
¡Echo!
– Одјек!
