Видео клип
Текст Песме
I know it’s a bad idea
– Знам да је то лоша идеја
But how can I help myself?
– Али како могу себи помоћи?
Been inside for most this year
– Био је унутра већи део ове године
And I thought a few drinks, they might help
– И мислио сам да би неколико чаша могло помоћи
It’s been a while, my dear
– Давно се нисмо видели, драга моја
Dealin’ with the cards life dealt
– Суочавање са картама које је живот дао
I’m still holdin’ back these tears
– Још увек задржавам те сузе.
While my friends are somewhere else
– Док су моји пријатељи негде другде
I pictured this year a little bit different when it hit February
– Замишљао сам ову годину мало другачије када је дошао Фебруар
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– Улазим у бар и то ме толико погађа, ох, како то може бити тако тешко?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– Свака песма ме подсећа да те више нема и осећам како ми квржица устаје у грлу.
‘Cause I’m here alone
– Јер сам овде сам.
Just dancin’ with my eyes closed
– Само плешем затворених очију
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Јер где год да погледам, још увек те видим.
And time is movin’ so slow
– А време тече тако споро
And I don’t know what else that I can do
– И не знам шта још могу да урадим
So I’ll keep dancin’ with my
– Тако да ћу наставити да плешем са својим
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Eye-eye-eye-eyes closed
– Око-око-око-очи затворене
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
So I’ll keep dancin’ with my-
– Тако да ћу наставити да плешем са својим-
Delusion is here again
– Заблуда је поново овде
And I think you’ll come home soon
– И мислим да ћеш се ускоро вратити кући
A word brings me right back in
– Једна реч ме враћа назад
Then it’s only me that’s in this room
– Тада ћу само ја остати у овој соби
I guess I could just pretend
– Претпостављам да бих се могао само претварати
The colours are more than blue
– Боје овде нису само плаве
But I lost more than my friend
– Али изгубио сам више од свог пријатеља
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– Не могу ништа да помогнем, али Недостајеш ми (да, да, да)
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– Замишљао сам овај месец мало другачије, нико никада није спреман
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– А кад се окрене, уђете у рупу, ох, како може бити тако тежак?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– Све се мења, ништа не остаје исто, осим што је истина да сте сада отишли.
And life just goes on
– А живот се само наставља
So I’m dancin’ with my eyes closed
– Тако да плешем затворених очију.
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Јер где год да погледам, још увек те видим.
And time is movin’ so slow
– А време тече тако споро
And I don’t know what else that I can do
– И не знам шта још могу да урадим
So I’ll keep dancin’ with my
– Тако да ћу наставити да плешем са својим
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Eye-eye-eye-eyes closed
– Око-око-око-очи затворене
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
So I’ll keep dancin’ with my
– Тако да ћу наставити да плешем са својим
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Eye-eye-eye-eyes closed
– Око-око-око-очи затворене
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Oh, I keep dancin’ with my-
– Ох, стално плешем са својим-
They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– Затварају бар, Перу под.
And everyone is already home
– И сви су већ код куће
But I’m on my own
– Али ја сам сам
Still dancin’ with my eyes closed
– Још увек плешем затворених очију.
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Јер где год да погледам, још увек те видим.
Time is movin’ so slow
– Време тече тако споро
And I don’t know what else that I can do
– И не знам шта још могу да урадим
So I’ll keep dancin’ with my
– Тако да ћу наставити да плешем са својим
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Eye-eye-eye-eyes closed
– Око-око-око-очи затворене
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Oh, I keep dancin’ with my
– Ох, стално плешем са својим
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Eye-eye-eye-eyes closed
– Око-око-око-очи затворене
Eye-eye-eye-eyes
– Очи-очи-очи-очи
Oh, I keep dancin’ with my-
– Ох, стално плешем са својим-
