Видео клип
Текст Песме
Lovin’ can hurt
– Љубав може да боли
Lovin’ can hurt sometimes
– Понекад љубав може да боли
But it’s the only thing that I know
– Али то је једино што знам
And when it gets hard
– А кад постане тешко
You know it can get hard sometimes
– Знате да понекад може бити тешко
It is the only thing that makes us feel alive
– То је једина ствар због које се осећамо живим
We keep this love in a photograph
– Ту љубав задржавамо на фотографијама
We made these memories for ourselves
– Створили смо ове успомене за себе
Where our eyes are never closin’
– Где се наше очи никада неће затворити
Hearts are never broken
– Срца никада неће бити сломљена
And time’s forever frozen still
– А време ће се заувек стврднути на месту
So you can keep me
– Тако да ме можеш задржати
Inside the pocket of your ripped jeans
– У џепу својих подераних фармерки
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Стисните ме чвршће док се наши погледи не сретну
You won’t ever be alone
– Никада нећете бити сами
Wait for me to come home
– Сачекајте док се не вратим кући
Lovin’ can heal
– Љубав може излечити
Lovin’ can mend your soul
– Љубав може излечити вашу душу
And it’s the only thing that I know, know
– И то је једино што знам, знам сигурно.
I swear it will get easier
– Кунем се да ће постати лакше
Remember that with every piece of ya
– Запамтите то са сваким делом себе
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– И то је једина ствар коју понесемо са собом када умремо
Mm, we keep this love in this photograph
– ову љубав чувамо на овој фотографији
We made these memories for ourselves
– Створили смо та сећања за себе
Where our eyes are never closin’
– Где се наше очи никада не затварају
Hearts were never broken
– Срца никада нису сломљена
And time’s forever frozen still
– А време је заувек замрзнуто
So you can keep me
– Тако да ме можеш задржати
Inside the pocket of your ripped jeans
– У џепу својих подераних фармерки
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Држећи ме за себе док се наше очи не сретну
You won’t ever be alone
– Никада нећете бити сами
And if you hurt me
– А ако ме повредиш
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Па, у реду је, душо, само ће речи крварити.
Inside these pages, you just hold me
– На овим страницама ме само загрлите
And I won’t ever let you go
– И никада те нећу пустити
Wait for me to come home
– Сачекајте док се не вратим кући.
Wait for me to come home
– Сачекајте док се не вратим кући
Wait for me to come home
– Сачекајте док се не вратим кући
Wait for me to come home
– Сачекајте док се не вратим кући
Oh, you can fit me
– Ох, можеш ми прићи
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Унутар огрлице коју сте добили када сте имали шеснаест година
Next to your heartbeat, where I should be
– Поред вашег откуцаја срца, тамо где бих требао бити
Keep it deep within your soul
– Држите га дубоко у својој души
And if you hurt me
– А ако ме повредиш…
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Па, у реду је, душо, само речи теку реком
Inside these pages, you just hold me
– На овим страницама ме само загрлите
And I won’t ever let you go
– И никада те нећу пустити
When I’m away, I will remember how you kissed me
– Кад будем далеко, сетићу се како си ме пољубио
Under the lamppost back on Sixth Street
– Испод фењера у шестој улици
Hearin’ you whisper through the phone
– Чујем ваш шапат у телефонској слушалици
“Wait for me to come home”
– “Чекај док не дођем кући”
