Видео клип
Текст Песме
مع شوقي مع حبي ليه
– Са мојом чежњом, са мојом љубављу, шума
هاديت عينيه بنظرتين
– Пратио сам његов поглед са два погледа
ناديت عليه بضحكتين
– Позвао сам га са два смеха
يوصلوا إللي أنا فيه
– Они ме извлаче, ја учествујем у томе
معنى مالوش معناين
– Значење речи малуш има два значења
من السلام إللي بالإيدين
– Од света до Едена
ومالكلام إللي بالعينين
– И шта да ми кажете у очи
غير أني فرحانة بيه
– Али срећна сам с њим
لقيته قدامي حبيب أيامي
– Упознао сам своје ветеране, вољене људе мојих дана
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Рита, учини ме витезом мојих снова.
إللي أنا بستناه، ده وأنا بصاله
– Еллие, баштованство и одлазак у теретану
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– Потребна вам је препихона и веб камера
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Ја му објашњавам шта осећам и шта
من عينيا دي قبل دي
– Од Ди до Ди очију
بكل حاجة فيا بهاديه
– Са свим потребама бахада
وكل يوم بنام وأقوم
– И сваки дан спавам и радим
بألف إحساس بيناديه
– Са хиљаду осећања
يا ريت كمان أعيش زمان
– Хеј Рхетт, живим у времену
على الزمان ما بين ايديه
– Време проведено у његовим рукама
وعندي إيه تاني يراضيه
– И имам секунду да задовољим
مع حبي ليه
– Са мојом љубављу, шума
إيه بقا أنا مخبياه
– Ех, још увек сам скривен
حبيبي شاف وأنا معاه
– Моје дете је у реду и ја сам с њим
كام اعتراف مقدماه
– Водеће исповести пред камерама
عن إللي أنا حاساه
– Што се тиче Еллие, имам осећај
عيني الاتنين سهرانين
– Моја два ока су широм отворена
وسرحانين فيه باليومين
– И два отпуштања за два дана
هشوفه امتى هقباله فين
– Ш-ш-ш када ш-ш-ш-ш Финн
هقوله إيه بعدين
– Хаккале, две димензије
لقيته قدامي حبيب أيامي
– Упознао сам своје ветеране, вољене људе мојих дана
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Рита, учини ме витезом мојих снова.
إللي أنا بستناه ده وأنا بصاله
– Еллие, ја сам баштован и налазим се у предворју
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– Потребна вам је препихона и веб камера
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Ја му објашњавам шта осећам и шта
من عينيا دي قبل دي
– Од Ди до Ди очију
بكل حاجة فيا بهاديه
– Са свим потребама бахада
وكل يوم بنام وأقوم
– И сваки дан спавам и радим
بألف إحساس بيـناديه
– Са хиљаду осећања
يا ريت كمان أعيـش زمان
– Хеј Рхетт, живим у времену
على الزمان ما بين ايديه
– Време проведено у његовим рукама
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– И имам Ух, Тани, задовољна мојом љубављу.
من عينيا دي قبل دي
– Од Ди до Ди очију
بكل حاجة فيا بهاديه
– Са свим потребама бахада
وكل يوم بنام واقوم
– И сваки дан спавам и устајем
بألف إحساس بيناديه
– Са хиљаду осећања
يا ريت كمان أعيش زمان
– Рхетт, пошто живим у времену
على الزمان ما بين ايديه
– Време проведено у његовим рукама
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– И имам другу хитну помоћ задовољну мојом љубављу.
