Видео клип
Текст Песме
I could go and read your mind
– Могао бих да прочитам твоје мисли
Think about your dumb face all the time
– Стално размишљам о твом глупом лицу
Living in your glass house, I’m outside, uh
– Живим у твојој стакленој кући, а ја сам напољу
Looking into big blue eyes
– Гледам у велике плаве очи
Did it just to hurt me, make me cry
– Учинили сте то само да бисте ме повредили, расплакали
Smiling through it all, yeah, that’s my life
– . Смешећи се свему томе, да, такав је мој живот
You’re an idiot, now I’m sure
– Ти си идиот, сад сам сигуран
Now I’m positive, I should go and warn her
– Сада сам сигуран да морам да је упозорим
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ох, Кладим се да мислиш: “тако је цоол”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Наслоните се на кауч и изградите очи са другог краја собе
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Чекај, изгледа да сам и ја био тамо, Ох
What’d she do to get you off? (Uh-huh)
– Шта је она урадила да би те добила? (АХА)
Taking down her hair like, oh my God
– Распушта косу, као, О мој Боже
Taking off your shirt, I did that once
– Скидајући кошуљу са тебе, урадио сам то једном
Or twice, uh
– Или два, а
No, I know, I know I’ll fuck off (Uh-huh)
– Не, знам, знам да ћу отпасти (да)
But I think I like her, she’s so fun
– Али мислим да ми се свиђа, тако је забавна
Wait, I think I hate her, I’m not that evolved
– Чекај, мислим да је мрзим, нисам толико развијен
I’m sorry she’s missing it, sad, sad boy
– Жао ми је што јој недостаје, тужни, тужни дечко
Not my business, but I had to warn ya
– То није моја ствар, али требало је да вас упозорим
Ooh, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Ох, Кладим се да мислиш: “тако је цоол”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Наслоните се на кауч и изградите очи преко собе
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Чекај, изгледа да сам и ја то прошао, Ох
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Оххх, натераш ме да помислим: “тако је цоол”
But I know what I know and you’re just another dude
– Али знам шта знам, а ти си само још један тип
Ooh, that’s so true, ooh
– Оох, то је истина, Оох
Made it out alive, but I think I lost it
– Преживео сам, али изгледа да сам изгубио живце
Said that I was fine, said it from the coffin
– Рекао је да сам добро, рекао је то из ковчега
Remember how I died when you started walking?
– Сећате се како сам умро кад сте почели да ходате?
That’s my life, that’s my life
– То је мој живот, то је мој живот
I’ll put up a fight, taking out my earrings
– Одолећу скидању минђуша
Don’t you know the vibe? Don’t you know the feeling?
– Зар вам ова атмосфера није позната? Зар вам није познат тај осећај?
You should spend the night, catch me on your ceiling
– Мораш да проведеш ноћ са мном, Ухвати ме на свом плафону
That’s your prize, that’s your prize
– То је твоја награда, то је твоја награда
Well
– Па
Mm, bet you’re thinking, “She’s so cool”
– Мм, Кладим се да мислиш: “тако је цоол”
Kicking back on your couch, making eyes from across the room
– Наслоните се на кауч и изградите очи преко собе
Wait, I think I’ve been there too, ooh
– Чекај, изгледа да сам и ја прошао кроз то, ох-ох
Ooh, you’ve got me thinking, “She’s so cool”
– Ох, натераш ме да помислим: “тако је цоол”
But I know what I know and you’re just another dude
– Али знам шта знам, а ти си само још један тип
Ooh, that’s so true, ooh, ooh, oh
– Ох, то је истина, ох, ох
