Видео клип
Текст Песме
She’s got a smile that it seems to me
– Чини ми се да има такав осмех да
Reminds me of childhood memories
– Подсећа ме на успомене из детињства
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– Где је све било свеже као светло плаво небо (Ски)
Now and then when I see her face
– С времена на време кад видим њено лице
She takes me away to that special place
– Води ме на ово посебно место.
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– А да сам је предуго гледао, вероватно не бих издржао и плакао
Woah, oh, oh
– Уоу, оу, оу
Sweet child o’ mine
– Моје слатко дете
Woah, oh, oh, oh
– Уоу, оу, оу, оу
Sweet love of mine
– Моја слатка љубав
She’s got eyes of the bluest skies
– Има очи боје најплавијег неба
As if they thought of rain
– Као да наговештавају кишу
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– Не бих желео да погледам у те очи и видим бар кап бола у њима
Her hair reminds me of a warm, safe place
– Коса ме подсећа на топло, сигурно место
Where, as a child, I’d hide
– Где сам се скривао као дете.
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– И молим се да грмљавина и киша тихо прођу поред мене
Woah, oh, oh
– Уоу, оу, оу
Sweet child o’ mine
– Моје слатко дете
Woah woah, oh, oh, oh
– Уоу, уоу, оу, оу, оу
Sweet love of mine
– Моја слатка љубав
Ooh!
– Уу!
Oh, oh-oh-yeah
– Ох, ох-ох-да
Woah, yeah
– Вау, да
Woah, oh, h-o
– Уоу, о, Х-О
Sweet child of mine
– Моје дете
Woah-oh, woah-oh
– Уоу-ОУ, уоу-ОУ
Sweet love of mine
– Моја слатка љубав
Woah, oh-oh-oh
– Воах, ох-ох-ох
Sweet child of mine, ooh, yeah
– Слатко моје дете, Ох, да
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ох-ох-ох-ох
Sweet love of mine
– Моја слатка љубав
Where do we go?
– Где идемо?
Where do we go now?
– Где сада идемо?
Where do we go?
– Где идемо?
Mm-mm, oh, where do we go?
– Мм-мм, Ох, куда идемо?
Where do we go now?
– Где сада идемо?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– Ох, где сада идемо? (Куда идемо?)
Where do we go? (Sweet child)
– Где идемо? (Слатко дете)
Mm-huh, where do we go now?
– Ух, где ћемо сада ићи?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– Ах-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях (Куда идемо? Где идемо?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– Ох, где сада идемо? (Где идемо?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– Ух-ух-ух, ух-ух-ух, Вау
Where do we go?
– Где идемо?
Oh-oh, where do we go now?
– Ох, где сада идемо?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– (Ох) Куда идемо, ох-ох-ох? (Ох, вау)
Where do we go now?
– Где сада идемо?
Where do we go?
– Где идемо?
Woah-oh, where do we go now?
– Вхоа-Ох, куда идемо?
No, no, no, no, no, no, no
– НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ
Sweet child
– Слатка беба
Sweet child of mine
– Моје дете
