Ice Spice & Rema – Pretty Girl Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Mm-hmm
– Угу
(Stop playin’ with ’em, RIOT)
– (Престани да се играш са њима, побуњеник)

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Да, лепа, не радим ништа, не љубим се и не причам
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Све док се добро понашате према мени, понашаћу се према вама више него према џему
Me no send my chains, you are my real flex
– Не требају ми ланци, ти си мој прави пријатељ.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Да, да, обећај ми да ме нећеш напустити

Lookin’ at you got my eyes wide, damn (got my eyes wide)
– Кад те погледам, очи ми се шире (очи ми се шире)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Кад те погледам, очи ми се заокружују, дођавола
So outta this world like sci-fi (grrah)
– Дакле, изађите из овог света као из научне фантастике (грра)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Кад те погледам, очи ми се заокружују, дођавола
(Lookin’ at you got my eyes wide)
– (Кад те погледам, очи ми се заокружују)
Lookin’ at you got my eyes wide, damn
– Кад те погледам, очи ми се заокружују, дођавола
So outta this world like sci-fi
– Дакле, изађите из овог света као из научне фантастике

I am the one that got lotta bands
– Ја сам неко са много група
Who you becomin’? Well, that depends (ah-ah)
– Шта постајете? Па, зависи (а-а-а)
Jump in the air, I perfect my stance (ah-ah)
– Одскочим у ваздух, изоштрим свој став (ах-ах)
Jump to the floor, I just wanna dance (mmm)
– Скочите на плесни подиј, само желим да плешем (ммм)

Yeah, you the one, there’s no number two
– Да, ти си једини, овде нема другог броја.
If I had three wishes, I’d waste them on you
– Да имам три жеље, потрошио бих их на тебе
Watch what you say, got faces on me
– Пазите шта кажете, Имам таква лица.
No waist is on me
– Немам струк
Yeah, yeah, oh
– Да, да, ох

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Да, лепа, не радим ништа, не љубим се и не причам
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Све док се добро понашате према мени, понашаћу се према вама више него према џему
Me no send my chains, you are my real flex
– Не требају ми ланци, ти си мој прави пријатељ.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Да, да, обећај ми да ме нећеш напустити

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Да, лепа, не радим ништа, не љубим се и не причам
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Све док се добро понашате према мени, понашаћу се према вама више него према џему
Me no send my chain, you are my real flex
– Не шаљи ми ланац, ти си мој прави пријатељ.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me (grrah)
– Да, да, обећај ми да ме нећеш напустити (грра)

I ain’t been in love in a minute
– Нисам био заљубљен ни минут
Don’t know what it was, but you get it (uh-uh)
– Не знам шта је то било, али схватили сте (УФ-ух)
Big three words out ya mouth and you meant it
– Три велике речи су вам одлетеле из уста, а ви сте то мислили
You can get it, play your cards right, bet it (grrah)
– Можете га добити, правилно играјте карте, ставите га (грра)

It’s our life, so baby, let’s live it
– То је наш живот, па душо, хајде да га живимо
Haters super mad, we got ’em all livid (grrah)
– Мрзитељи су веома љути, сви смо их наљутили (грра)
Thinkin’ ’bout my future, got you all in it (like)
– Размишљам о својој будућности, укључујем све вас (врсте)
Shootin’ for the stars, the sky has no limit (grrah)
– Пуцам на звезде, небо нема ограничења (грра)

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Да, лепа, не радим ништа, не љубим се и не причам
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Све док се добро понашате према мени, понашаћу се према вама више него према џему
Me no send my chains, you are my real flex
– Не требају ми ланци, ти си мој прави пријатељ.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Да, да, обећај ми да ме нећеш напустити

Yeah, pretty gyal, me no do no kiss and tell
– Да, лепа, не радим ништа, не љубим се и не причам
As long as you treat me well, I will treat you more than gem
– Све док се добро понашате према мени, понашаћу се према вама више него према џему
Me no send my chains, you are my real flex
– Не требају ми ланци, ти си мој прави пријатељ.
Aye, yeah, gimme promise you ain’t gonna bail on me
– Да, да, обећај ми да ме нећеш напустити


Ice Spice

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: