Видео клип
Текст Песме
I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Морам да изаберем младожења који ће носити круну
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– Рекла сам да ћу изабрати чим Сотка ову савану
They don’t know that every night
– Они то не знају сваке ноћи
I unthread all the work I’ve done
– Отпетљам сав посао који сам обавио
‘Cause I’d rather lie
– Зато што боље лажем
Than allow them to think they’ve won
– Него да им допустим да мисле да су победили
Though I never thought that I’d resort to this
– Иако никада нисам мислио да ћу прибегнути овоме
Just know I’ll be here
– Само знајте да ћу бити овде
But I don’t know how much longer I’ll last
– Али не знам колико ћу још издржати
Since we saw that storm
– Откад смо видели ту олују
And though it was so close to our kingdom
– И иако је било тако близу нашем Краљевству
It was far from the norm
– То је било далеко од норме
Unless
– Ако не
Oh, could it be some kind of sign
– Ох, можда је то неки знак
That my world is all about to change?
– Шта ће се мој свет променити?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– Да ли је коначно дошло време за изазов који сам организовао?
Though I never thought that it would come to this
– Иако никада нисам мислио да ће доћи до тога
Just know I’ll be here, buying you time
– Само знајте да ћу бити овде да вам купим време
Time is fleeting, it’s running out
– Време је пролазно, на крају је
Time to be the man of the house
– Време је да будете господар у кући
Oh, buying you time
– Ох, да добијем време за тебе
Time is fleeting, it’s running out
– Време је пролазно, на крају је
Time to be the man of the house
– Време је да постанете господар у кући
Whoever can string my husband’s old bow
– Неко ко може да повуче тетиву из старог лука мог мужа
And shoot through twelve axes cleanly
– И прецизно пуцати из дванаест секира
Will be the new king, sit down at the throne
– Биће нови краљ, седи на престолу
And rule with me as his queen
– И владаће са мном као са својом краљицом
Let the arrow fly
– Пустите стрелу у лет
Once you know that your aim is true
– Чим схватите да је ваш циљ тачан
‘Cause I’d rather die
– Јер бих радије умро
Than grow old without the best of you
– Шта остарим без најбољег од вас
Though I never thought
– Иако то никада нисам мислио
That these would be the lengths we go for love
– Да је то све што смо способни за љубав
I would not have it any other way
– Не бих желео да буде другачије
And though I never thought that it would end like this
– И иако никада нисам мислио да ће се тако завршити,
Just know I’ll be here
– Само знајте да ћу бити овде.
Waiting, waiting
– Чекам, чекам
Penelope
– Пенелопа
Waiting, waiting
– Чекам, чекам
Penelope
– Пенелопа
Waiting, waiting
– Чекам, чекам
Oh
– , О
