KAROL G – La Vida Es Una (From Puss in Boots: The Last Wish) Шпански Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

¡Mira, mira!
– Види, види!
¡Toma, toma!
– Држи, држи!
¡Eso es!
– То је то!

El amor para mí no es cosa de un rato
– Љубав за мене није дуго
¿Pa qué peleamos por eso si no es pa tanto?
– Зашто бисмо се свађали око тога ако то није тако велика ствар?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Да ваше присуство мења моју срећу
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Ако смо добро, како је то лепо
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Живот је један, тако каже смрт (ох, ох, ох)

Quiero que muevas tu cintura
– Желим да померите струк
Que la vida es una locura
– Да је живот луд
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хеј

Quiero que muevas tu cintura
– Желим да померите струк
Que la vida es una locura
– Да је живот луд
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хеј

Porque el día que falte na’ me llevo
– Јер оног дана кад ме нема, покупићу се.
Solo el amor que me dan mis viejos
– Само љубав коју ми дају моји старци
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– А данас јесам, сутра не знамо
Es como la estrella y su deseo
– То је попут звезде и њене жеље

Quiero que muevas tu cintura
– Желим да померите струк
Que la vida es una locura
– Да је живот луд
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хеј

Quiero que muevas tu cintura
– Желим да померите струк
Que la vida es una locura
– Да је живот луд
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хеј

El amor para mí no es cosa de un rato
– Љубав за мене није дуго
¿Pa que peleamos por eso si no es pa tanto?
– Зашто бисмо се свађали око тога ако то није тако велика ствар?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Да ваше присуство мења моју срећу
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Ако смо добро, како је то лепо
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Живот је један, тако каже смрт (ох, ох, ох)

Quiero que muevas tu cintura
– Желим да померите струк
Que la vida es una locura
– Да је живот луд
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хеј

Quiero que muevas tu cintura
– Желим да померите струк
Que la vida es una locura
– Да је живот луд
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хеј
O-O-Ovy on the drums
– . Ох-ох-Ови на бубњевима

– Јер оног дана кад ме нема, покупићу се.
Porque el día que falte na’ me llevo
– Само љубав коју ми дају моји старци
Solo el amor que me dan mis viejos
– А данас јесам, сутра не знамо
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– То је попут звезде и њене жеље
Es como la estrella y su deseo


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: