Видео клип
Текст Песме
Oh, ooh, ah
– Ох, ох, ах
Uh
– Е
I’m made of plastic like a human doll
– Направљен сам од пластике сличне човеку лутке
You push and pull me, I don’t hurt at all
– Ти гурати и повући ме, не боли ме
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– Комуницирам у круговима, јер мој мозак боли
You say, “I love you”, I disintegrate
– Кажете, ” Волим те”, Распадам се
I’ve become a notorious being
– Постао сам злогласна особа
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Пронађите мог клона, она спава на плафону
Now, can’t get me down
– Сад ме не збуњују
You love to hate me
– Волиш да ме мрзиш
I’m the perfect celebrity
– Ја сам савршена славна личност
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Дакле, откините ми лице на овој фотографији (савршена славна личност)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Доносиш ми новац, смејем те (савршена славна личност)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи ми своју лепоту, показаћу ти своју
You love to hate me
– Волиш да ме мрзиш
I’m the perfect celebrity
– Ја сам савршена славна личност
Uh
– Ух
I look so hungry, but I look so good
– Изгледам тако гладно, али изгледам тако добро
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– Притисни моју вену, попиј моју дијамантску крв
Choke on the fame and hope it gets you high
– Преплавите се славом и надајте се да ће вам дати зујање
Sit in the front row, watch the princess die
– Седите у првом реду и гледајте како принцеза умире
I’ve become a notorious being
– Постао сам злогласно створење
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– Пронађите мог клона, она спава на плафону
Now, can’t get me down
– Сад ме нећеш сломити.
You love to hate me
– Волиш да ме мрзиш
I’m the perfect celebrity
– Ја сам савршена славна личност
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Па Скини маску са мене на овој фотографији (савршена славна личност)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Доносиш ми новац, смејем те (савршена славна личност)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи ми своју лепоту, показаћу ти своју
You love to hate me
– Волиш да ме мрзиш
I’m the perfect celebrity
– Ја сам савршена славна личност
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– На-на, на-на-на (савршена славна личност)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– На-на, на-на-на (савршена славна личност), а-а
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– На-на, на-на-на (савршена славна личност)
Na-na-na-na-na
– На-на-на-на-на-на-на
Catch me as I rebound (Without a sound)
– Ухвати ме кад одскочим (нечујно)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– Спаси ме, ја сам под земљом (немогуће ме је пронаћи)
Hollywood’s a ghost town
– Холивуд-град духова
You love to hate me
– Волиш да ме мрзиш
I’m the perfect celebrity
– Ја сам савршена славна личност
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– Па Скини маску са мене на овој фотографији (савршена славна личност)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– Доносиш ми новац, смејем те (савршена славна личност)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи ми своју лепоту, показаћу ти своју
You love to hate me, you love to hate me
– Волиш да ме мрзиш, волиш да ме мрзиш
(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (На, на, на, на, савршена славна личност)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– Мрзиш ме (На, на, на, на, савршена славна личност)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– Покажи ми свој шарм, а ја ћу ти показати свој
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– Волиш да ме мрзиш (На, на, на, на)
I’ll be your perfect celebrity
– Постаћу савршена славна личност за вас
Ah-ah
– Ах-ах
(I’ve become a notorious being)
– (постао сам злогласна особа).
