LATIN MAFIA & Humbe – Patadas de Ahogado Шпански Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

Tú hueles a vainilla, te quiero
– Миришеш на ванилију, Волим те
Dale, abrázame otro rato
– Хајде, загрли ме још једном
Déjame, te soy sincero
– Остави ме, искрен сам с тобом
Tiene tiempo que yo trato
– Има времена које радим

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Дуго сам тражио коме да певам за њега
Sobre cuando me siento vulnerable
– О томе када се осећам рањиво
Dale, abrázame otro rato
– Хајде, загрли ме још једном
Apapáchame la vida entera
– Искључите ме за живот

Quiero saberte a lo que quieres
– Желим да знам шта желиш од мене
Llorar por lo que te hace llorar
– Плачи због чега плачеш
Ser música de la que prefieres
– Будите музика коју више волите
Y que nunca me quieras pausar
– И да никад не желиш да престанем

Quiero saberte a lo que quieres
– Желим да знам шта желиш од мене
Llorar por lo que te hace llorar
– Плачи због чега плачеш
Ser música de la que prefieres
– Будите музика коју више волите
Y que nunca me quieras pausar
– И да никад не желиш да престанем

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Избегавање удара утапања (од утапања)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Не знајући да ли га сакупљамо, настављамо да пливамо (пливамо)
Por ti sigo tratando, cavando
– Због тебе стално покушавам, копам
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Заливам цвеће које у старости видим како пушимо.
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Пушим, а-а-а-а, пушим)

No me da miedo admitir que
– Не плашим се да признам да
Desde la primera vez que te vi
– од тренутка када сам те први пут видео,
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Већ сам то очекивао: бити спреман за тебе
Porque yo ya sabía a lo que iba
– . јер сам већ знао на шта ћу ићи
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– . кад желим да нам купим земљу и изградим свој живот
Porque contigo lo sabía
– Јер са тобом сам то знао
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Да ћемо ти и ја прећи миљу (здраво)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– И да ћу увек желети да знам да ли све у вашем дану иде добро (здраво)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Како иде твој дан? (како иде твој дан?)
Es lo que me importa, mi vida
– То је оно што ми је важно, мој живот
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Ако закаснимо због тебе, реци да сам ја крив
(Que fue culpa mía)
– (да сам ја крив)

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Избегавање удара утапања (од утапања)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Не знајући да ли га сакупљамо, настављамо да пливамо (пливамо)
Por ti sigo tratando, cavando
– Због тебе стално покушавам, копам
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Заливам цвеће које у старости видим како пушимо.
Aventando patadas de ahogado
– Избегавање удара утапања
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Не знајући да ли је наоружавамо, настављамо да пливамо
Por ti sigo tratando, cavando
– Због тебе стално покушавам, копам
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Заливам цвеће које у старости видим како пушимо.
(Nos veo fumando)
– (Видим како пушимо)

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Дуго сам тражио коме да певам за њега
Sobre cuando me siento vulnerable
– О томе када се осећам рањиво
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Због тебе стално покушавам, копам)
Apapáchame la vida entera
– Искључите ме за живот
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Заливање цвећа, стари ми, видим, пушимо

Quiero saberte a lo que quieres
– Желим да знам шта желиш од мене
Llorar por lo que te hace llorar
– Плачи због чега плачеш
Ser música de la que prefieres
– Будите музика, шта више волите
Y que nunca me quieras pausar
– И да никада не морам да паузирам


LATIN MAFIA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: