Видео клип
Текст Песме
Scoprirai che quelli come me vivono anche senza desideri
– Открићете да људи попут мене живе чак и без жеља
Dirò i miei segreti solo a te, mi domando solo se mi credi
– Рећи ћу своје тајне само вама, само се питам да ли ми верујете
Ho fatto un po’ di soldi ‘sto weekend, quasi tutti quanti spesi ieri
– Направио сам нешто новца ” Ја сам викенд, скоро све што сам потрошио јуче
Passiamo la notte in un motel, posso darti quello che mi chiedi
– Проводимо ноћ у мотелу, могу вам дати оно што тражите
È un tot che non mi do uno stop
– То је онај који не дајем себи да зауставим
Lo capirò nel tempo, un attimo che scendo
– Разумећу то с временом, тренутак кад се спустим.
Io vivo in uno spot e non è sempre il top
– Живим у рекламама и то није увек врх
Sei il battito che cerco nel traffico del centro
– Ти си ударац који тражим у саобраћају у центру града.
Ma ti giuro che mi sento uno stupido
– Али кунем се да се осећам као будала.
A dirti all’orecchio le cose che non posso mai dire in pubblico
– Да ти кажем у ухо оно што никад не могу јавно да кажем.
E tutto va in fumo se io non sono lucido
– И све иде у дим ако нисам јасан,
Ma non voglio essere il primo né l’ultimo, io sarò l’unico
– Али не желим да будем први или последњи, ја ћу бити једини
So che tutto può succedere
– Знам да се све може догодити
Ma non so a che cosa credere
– Али не знам у шта да верујем
Finirà tutto a puttane
– Све ће се завршити курвом
Sarò perso per ‘ste strade
– Ја ћу бити изгубљен за ‘ сте путеве
Con il male che ho da vendere
– Са злом које морам продати,
Dai, buttiamo via le maschere
– Хајде, бацимо маске
Io non ti volevo offendere
– Нисам хтео да те повредим.
Ti darei pure la pelle
– Дао бих вам и кожу
E ti ruberei le stelle
– И украо бих ти звезде.
Se sapessi come scendere
– Да сам знао како да сиђем
Sembra che fare successo renda solo più colpevole
– Чини се да га успех само чини кривијим
E ti guardano diverso come avessi un brutto demone
– И на вас гледају другачије од ружног демона.
Non sai quanto lo detesto ‘sto pianeta tutto regole
– Не знате колико га мрзим, ја сам планета сва правила
Però, nonostante questo, tu rimani un punto debole
– Међутим, упркос томе, остајете слаба тачка
Se ci danno una condanna, non saremo tra i pentiti
– Ако нам дају осуду, нећемо бити међу покајницима
Ci daranno una medaglia per non esserci mentiti
– Даће нам медаљу да не лажемо
Mentre qua la gente parla noi strappiamoci i vestiti
– Док људи овде причају, ми цепамо одећу,
E scopiamo fino all’alba, dirò che ci hanno investiti
– И зајебавамо се до зоре, рећи ћу да су нас оборили
È tardi per dirti che le cose cambiano
– Касно да вам кажем да се све мења
So che ti sentivi instabile, le mie parole ti ingannano
– Знам да сте се осећали неодрживо, моје речи вас варају.
Riesco a riempire le pagine quando i pensieri mi dannano
– Могу да попуним странице када ме мисли проклињу.
Se piangi un mare di lacrime, faccio la fine di Dynamo
– Ако плачеш морем суза, завршићу Динамо
So che tutto può succedere
– Знам да се све може догодити
Ma non so a che cosa credere
– Али не знам у шта да верујем
Finirà tutto a puttane
– Све ће се завршити курвом
Sarò perso per ‘ste strade
– Ја ћу бити изгубљен за ‘ сте путеве
Con il male che ho da vendere
– Са злом које морам продати,
Dai, buttiamo via le maschere
– Хајде, бацимо маске
Io non ti volevo offendere
– Нисам хтео да те повредим.
Ti darei pure la pelle
– Дао бих вам и кожу
E ti ruberei le stelle
– И украо бих ти звезде.
Se sapessi come scendere
– Да сам знао како да сиђем
