Lewis Capaldi – Someone You Loved (Madism Radio Mix) Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
– Идем на дно и овог пута се бојим да ме нико неће спасити
This all or nothing really got a way of driving me crazy
– Ово” све или ништа ” ме заиста излуђује

I need somebody to heal, somebody to know
– Треба ми неко ко ће излечити, некога кога препознајем
Somebody to have, somebody to hold
– Имати некога, загрлити некога
It’s easy to say, but it’s never the same
– Лако је рећи, али то никада није исто
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
– Мислим да ми се некако свидело како сте отупили сав бол

Now the day bleeds into nightfall
– Сада дан прелази у сумрак
And you’re not here to get me through it all
– А ти ниси овде да ми помогнеш да прођем кроз све то
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Изгубио сам стражу, а онда си извукао тепих
I was getting kinda used to being someone you loved
– Некако сам навикао да будем неко кога си волео

I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
– Идем на дно и овог пута се бојим да немам коме да се обратим
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
– Овај начин љубави “све или ништа” натерао ме је да заспим без тебе

Now, I need somebody to know, somebody to heal
– Сада ми треба неко да зна да ли је неко излечио
Somebody to have, just to know how it feels
– Неко је био у близини само да би знао какав је осећај
It’s easy to say, but it’s never the same
– Лако је рећи, али то никада није исто
I guess I kinda liked the way you helped me escape
– Мислим да ми се некако свидело како си ми помогао да побегнем

Now the day bleeds into nightfall
– Сада дан прелази у сумрак
And you’re not here to get me through it all
– А ти ниси овде да ми помогнеш да прођем кроз све то
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Спустио сам стражу, а онда си извукао тепих испод ногу
I was getting kinda used to being someone you loved
– Некако сам навикао да будем неко кога волиш

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
– И склон сам да затворим очи када понекад боли
I fall into your arms
– Падам у твој загрљај
I’ll be safe in your sound ’til I come back around
– Бићу сигуран у твој звук док се не пробудим.

For now the day bleeds into nightfall
– У међувремену, дан прелази у сумрак
And you’re not here to get me through it all
– А ти ниси овде да ми помогнеш да прођем кроз све то
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Изгубио сам стражу, а онда си извукао тепих испод ногу
I was getting kinda used to being someone you loved
– Некако сам навикао да будем неко кога волиш

But now the day bleeds into nightfall
– Али сада дан прелази у сумрак
And you’re not here to get me through it all
– А ти ниси овде да ми помогнеш да прођем кроз све то
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Изгубио сам стражу, а онда си се умешао у разговор
I was getting kinda used to being someone you loved
– Некако сам навикао да будем неко кога си волео

I let my guard down, and then you pulled the rug
– Изгубио сам стражу, а онда си се умешао у разговор
I was getting kinda used to being someone you loved
– Некако сам навикао да будем неко кога си волео


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: