Видео клип
Текст Песме
Huncho, Quavo
– Са задовољством, душо
Yo, yo
– Јо, јо
You know I’ve been taking some time
– Знаш да сам имао мало времена
And I’ve been keeping to myself (Self)
– И држао сам се сам (себе)
I had my eyes up on the prize
– Нисам скидао поглед са награде
Ain’t watching anybody else
– И није гледао никога другог
But your love, it hit me hard, girl
– Али твоја љубав, јако ме је повредила, девојко
Yeah, you’re bad for my health
– Да, штетиш мом здрављу
I love the cards that I’ve been dealt
– Свиђају ми се карте које ми дају
Do you feel the same as well?
– Да ли се осећате исто?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– Знаш да сам некада био на добитку (сада сам слободан)
People want me for one thing (That’s not me)
– Људи ме желе само за једну ствар (то нисам ја)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Нећу се мењати (онако како сам некада био)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– Само желим да се забавим и (полудим)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Попијте кока-колу и Бацарди (у малим гутљајима)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Кад уђем на забаву (девојке ме гледају)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– Ферари Формуле 1 (шестостепени)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Девојко, обожавам кад ти се тело (приквачи за мене, душо)
Oh yeah, oh
– О Да, оу
You know I love it when the music’s loud
– Знаш да волим кад се чује гласна музика
But come on, strip that down for me, baby
– Али хајде, Скини се за мене, душо
Now there’s a lot of people in the crowd
– Сада има пуно људи у гомили
But only you can dance with me
– Али само ти можеш да плешеш са мном
So put your hands on my body
– Зато ставите руке на моје тело
And swing that round for me, baby (Swing)
– И заврти се за мене, душо (Помери се)
You know I love it when the music’s loud
– Знате, волим кад је музика гласна.
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Али хајде, Скини то са себе због мене (Да ,да, да, да)
Oh, strip that down, girl
– Ох, Скини то са себе, девојко
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Волим кад паднеш на земљу, девојко (да, да, да, да)
Oh, strip that down, girl
– Ох, Скини то са себе, девојко
Love when you hit the ground
– Волим кад паднеш на земљу
You know that since the day I met you
– Знаш то од дана када сам те упознао
Yeah, you swept me off my feet
– Да, Ударио си ме
You know that I don’t need no money
– Знаш да ми не треба новац
When your love is beside me
– Кад је твоја љубав поред мене
Yeah, you opened up my heart
– Да, отворио си ми срце
And then you threw away the key
– А онда сам бацио кључ
Girl, now it’s just you and me
– Девојко, сада смо само ти и ја овде
And you don’t care ’bout where I’ve been
– И није вас брига где сам био
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– Знаш да сам некада био у 1Д (сада сам слободан)
People want me for one thing (That’s not me)
– Људи ме желе само за једну ствар (то нисам ја)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Не мењам се онако како сам био (раније)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– Само желим да се забавим и (зезам, Ооох)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Попијте Цоца-Цолу и Бацарди (лагано пецање)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Кад уђем на забаву (девојке ме гледају)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– Феррари Формуле 1 (шестостепени пренос)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Девојко, волим кад ти је тело (притиснуто уз мене, душо)
Ooh
– Ух
You know I love it when the music’s loud
– Знаш да волим кад се чује гласна музика
But come on, strip that down for me, baby
– Али хајде, уради то за мене тише, душо
Now there’s a lot of people in the crowd
– Сада има пуно људи у гомили
But only you can dance with me
– Али само ти можеш да плешеш са мном
So put your hands on my body
– Зато ставите руке на моје тело
And swing that round for me, baby (yeah)
– И заврти се за мене, душо (да)
You know I love it when the music’s loud
– Знаш да волим кад се чује гласна музика
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Али хајде, Скини се за мене (Да ,да, да, да)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– Ох, Скини се, душо (Хеј)
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Волим кад паднеш на земљу, девојко (Скини се, да, да, да, да)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– Ох, Скини се, девојко (Ох, хо, хо, хо)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Волим кад паднеш на земљу (Да, да, да, да)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– Ох, Скини то, девојко (Да)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Волим кад паднеш на земљу, девојко (да, да, да, да)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– Ох, Скини то, девојко (ох ох)
Love when you hit the ground (Quavo)
– Волим кад паднеш на земљу (Кваво)
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– Спремна је да се разиђе због бандита, да (разводи се)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– Шушка се по граду да је шокирана, да (реч)
Five shots in, she in love now (Shots)
– Након пет хитаца, заљубљена је (пуцњи)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– Обећавам, кад дођемо, затворите клуб (Вхоо, здраво)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– Узео сам је од њеног дечка, нико не зна (не зна)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– Ако сте откинули пломбу, боље је ићи спорије (спорије).
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– Зна како да се осећам затворених очију (скррт скррт)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– Ако нешто иде са Хунцхо (Хунцхо)
You know I love it when the music’s loud
– Знаш да обожавам кад је музика гласна
But come on, strip that down for me,baby
– Али хајде, стрип, шта је за мене, душо
Now there’s a lot of people in the crowd
– Сада има пуно људи у гомили
But only you can dance with me
– Али само ти можеш да плешеш са мном
So put your hands on my body
– Зато ставите руке на моје тело
And swing that round for me, baby
– И заврти се за мене, душо
You know I love it when the music’s loud
– Знате, волим кад се чује гласна музика
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Али хајде, Скини се за мене (Да ,да, да, да)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Да, ДА, да, да, да
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– Хајде, Скини се за мене (Да ,да,да, да, Хеј)
Don’t say nothing, girl
– Не говори ништа, девојко
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Скини се за мене (Скини се, да, да, да, да)
All I want, girl
– Све што желим, девојко
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Ако се скинеш за мене (скинеш се, да, да, да, да)
You’re the one, girl
– Ти си једина, девојко
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Хајде, Скини то за мене (Да, да, да, да)
