Linkin Park – Stained Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

(Oh, oh, oh, oh)
– (Ох, ох, ох)
(Oh, oh, oh, oh)
– (Ох, ох, ох)
(And now you’re stained)
– (А сада имате мрљу на себи)
Yeah
– Да

Hand on my mouth, I shouldn’t have said it (Oh)
– Стиснем уста руком, нисам то требао рећи (Ох)
Gave you a chance, already regret it (Oh)
– Дао сам ти шансу, али већ жалим због тога (Ох)
Trying so hard to be sympathetic
– Борим се да покажем емпатију
But I know where it’s gonna go if I let it
– Али знам куда то води ако то допустим
(Oh, oh, oh, oh) And I let it
– десити се (ох, ох, ох, ох) и пустим да се то догоди

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Знајући да скривате нешто што нико други не види.
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Насмеши се, стиснувши усне, јер на зубима има крви (ох, ох, ох)
What you forget you are gonna repeat
– Оно што сте заборавили, поновићете поново
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Нећете моћи да се помирите као да су вам руке још увек чисте

Because you’re stained
– Јер си замрљан.
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Покушавате да сакријете ту стигму, али она не нестаје
You lie and lie like I was nothin’
– Лажеш све и лажеш као да нисам ништа.
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Претварате се да немате мрље на себи, али ја га не исперем
And now you’re stained
– А сада имате мрље на себи
And now you’re stained
– А сада имате мрље на себи

Sweat in your hands while the time starts tickin’ (Sweat in your hands while the time starts tickin’)
– Знојите дланове док време пролази (знојите дланове док време пролази).
Trippin’ on words, alibi starts slippin’ (Trippin’ on words, alibi starts slippin’)
– Збуњујући се речима, алиби почиње да измиче (збуњујући се речима, алиби почиње да измиче)
Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’ (Wanna wake from the nightmare you’ve been livin’)
– Желите да се пробудите из ноћне море у којој живите (желите да се пробудите из ноћне море у којој живите)
But we both know forgotten doesn’t mean forgiven (Mean forgiven), forgiven
– Али обоје знамо да “заборављено” не значи “опроштено” (дакле опроштено), опроштено

Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Знам да скриваш нешто што нико други не види
Close-lipped smile ’cause there’s blood on your teeth (Oh, oh, oh, oh)
– Чврсто стиснуте усне се смешкају јер на зубима има крви (ох, ох, ох, ох).
What you forget you are gonna repeat
– Оно што заборавите, понављате изнова и изнова
You don’t get to make amends like your hand’s still clean
– Нећете моћи да се помирите као да су вам руке још увек чисте

Because you’re stained
– Јер си замрљан
You try to hide the mark, but it won’t fade
– Покушавате да сакријете ознаку, али она неће нестати
You lie and lie like I was nothing
– Лажеш и лажеш као да нисам нико
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Претварате се да сте беспрекорни, али ја то не испирам
And now you’re stained
– А сада сте замрљани

And someday
– И једном
Knowin’ you’re hidin’ what no one else sees
– Знам да скриваш нешто што нико други не види
And someday
– И једном
Close-lipped smile over blood on your teeth
– Стиснувши усне, насмејеш се упркос крви на зубима
And someday
– И једном
What you forget you are gonna repeat
– Поновићете оно што сте заборавили
Tryna make amends like your hand’s still clean
– Покушавате да се исправите као да су вам руке још увек чисте
But we both know that your hand’s not clean
– Али обоје знамо да су вам руке нечисте на руци

And someday
– И једном
Your hands will be too red to hide the blame
– Руке ће вам бити превише црвене да бисте сакрили кривицу.
You’ll realize you had it comin’
– Схватићете да сте то сами затражили
Pretend you’re spotless, but I don’t wash away
– Претварајте се да сте беспрекорни, али ја то не испирам
And now you’re stained
– А сада сте у мрљама
And now you’re stained
– А сада сте у мрљама
And now you’re stained
– А сада сте у мрљама


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: